Tysk-Engelsk ordbok »

höriger betyder på engelska

TyskaEngelska
Höriger [—; —] Substantiv
[ˈhøːʀɪɡɐ]

bondsman serfnoun

hörig [höriger; am hörigsten] Adjektiv

enslaved◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈsleɪvd] [US: ens.ˈleɪvd]

Angehöriger [—; —] Substantiv
[ˈanɡəˌhøːʀɪɡə]

kinsman◼◼◼noun
[UK: ˈkɪnz.mən] [US: ˈkɪnz.ˌmæn]

der Angehörige [ein Angehöriger; des/eines Angehörigen; die Angehörigen/zwei Angehörige] Substantiv
[ˈanɡəˌhøːʀɪɡə]

kinsman◼◼◼noun
[UK: ˈkɪnz.mən] [US: ˈkɪnz.ˌmæn]

kinswomannoun
[UK: ˈkɪnz.wʊ.mən] [US: ˈkɪnz.wʊ.mən]

der Grande [des Granden; die Granden] (Angehöriger des spanischen Hochadels)] Substantiv

magnificonoun
[UK: mægˈnɪfɪˌkəʊ] [US: mægˈnɪfɪˌkəʊ]

Besatzungsangehöriger

crew member

der Besatzungsangehöriger Substantiv

member of the occupying forcesnoun

der Betriebsangehöriger Substantiv

employee [employees]noun
[UK: ˌemplo.ɪ.ˈiː] [US: em.ˌplɔɪi]

Familienangehöriger [—; —] Substantiv
[faˈmiːli̯ənʔanɡəhøːʀɪɡɐ]

member of a or the familynoun

feinhörigere

quicker of hearing

gehörig [gehöriger; am gehörigsten] Adjektiv

good [better, best]◼◼◼adjective
[UK: ɡʊd] [US: ˈɡʊd]
We're gonna teach them all a good lesson. = Wir werden ihnen allen eine gehörige Lektion erteilen.

proper◼◼◻adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər]

real [realer, realest]◼◻◻adjective
[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]

regular◼◻◻adjective
[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r)] [US: ˈre.ɡjə.lər]

thorough◼◻◻adjective
[UK: ˈθʌ.rə] [US: ˈθɝːo.ʊ]

nicht zur Sache ~ irrelevantadjective

hellhörig [hellhöriger; am hellhörigsten] Adjektiv

(Person) sensitiveadjective

(Wand) badly soundproofedadjective

schwerhörig [schwerhöriger; am schwerhörigsten] Adjektiv

deaf [deafer, deafest]◼◼◼adjective
[UK: def] [US: ˈdef]
John is beginning to go deaf. = John wird langsam schwerhörig.

hard of hearing◼◼◻adjective
[UK: hɑːd əv ˈhɪər.ɪŋ] [US: ˈhɑːrd əv ˈhɪr.ɪŋ]

der Sippenangehöriger Substantiv

clansmannoun
[UK: ˈklænz.mən] [US: ˈklænz.mən]

Staatsangehöriger [—; —] Substantiv
[ˈʃtaːʦʔanɡəˌhøːʀɪɡɐ]

national [nationals]◼◼◼noun
[UK: ˈnæ.ʃnəl] [US: ˈnæ.ʃə.nəl]

der Stammesangehöriger Substantiv

tribesman◼◼◼noun
[UK: ˈtraɪbz.mən] [US: ˈtraɪbz.mæn]

der Stammeszugehöriger Substantiv

clansmannoun
[UK: ˈklænz.mən] [US: ˈklænz.mən]

Werkangehöriger

factory employee

works employee

der Werkangehöriger Substantiv

employee of the firmnoun

der Werksangehöriger Substantiv

employee [employees]noun
[UK: ˌemplo.ɪ.ˈiː] [US: em.ˌplɔɪi]