Tysk-Engelsk ordbok »

greife betyder på engelska

TyskaEngelska
begreifend

apprehensive[UK: ˌæ.prɪ.ˈhen.sɪv] [US: ˌæ.prə.ˈhen.sɪv]

apprehensively[UK: ˌæ.prɪ.ˈhen.sɪ.vli] [US: ˌæ.prɪ.ˈhen.sɪ.vli]

comprehending[UK: ˌkɒm.prɪ.ˈhend.ɪŋ] [US: ˌkɑːm.prə.ˈhend.ɪŋ]

begreifende

conceptually[UK: kən.ˈsep.tjʊə.li] [US: kən.ˈsep.tʃuːə.li]

der Besitzergreifer Substantiv

occupant [occupants]noun
[UK: ˈɒ.kjʊ.pənt] [US: ˈɑː.kjə.pənt]

danebengreifen [griff daneben; hat danebengegriffen] Verb

be wide of the markverb
[UK: bi waɪd əv ðə mɑːk] [US: bi ˈwaɪd əv ðə ˈmɑːrk]

miss [missed, missing, misses]verb
[UK: mɪs] [US: ˈmɪs]

das Durchgreifen Substantiv

crackdown [crackdowns]◼◼◼noun
[UK: ˈkræk.daʊn] [US: ˈkræk.ˌdaʊn]

durchgreifen [griff durch; hat durchgegriffen] Verb

take drastic measures◼◼◼verb

einbegreifen [begriff ein; hat einbegriffen] Verb

include [included, including, includes]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈkluːd] [US: ˌɪn.ˈkluːd]

einbegreifend

connotative[UK: ˈkɒno.te.təv] [US: ˈkɒno.te.təv]

das Eingreifen Substantiv

intervention [interventions]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈven.ʃn̩] [US: ˌɪn.tər.ˈven.tʃn̩]
It was a divine intervention. = Das war göttliches Eingreifen.

eingreifen [griff ein; hat eingegriffen] (in +AKK)] Verb

intervene [intervened, intervening, intervenes]◼◼◼verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈviːn] [US: ˌɪn.tər.ˈviːn]
John tried to intervene. = John wollte eingreifen.

interfere [interfered, interfering, interferes]◼◼◻verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈfɪə(r)] [US: ˌɪn.tər.ˈfɪr]

encroach [encroached, encroaching, encroaches]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈkrəʊtʃ] [US: ɪnˈkroʊtʃ]

eingreifend

encroaching[UK: ɪn.ˈkrəʊtʃ.ɪŋ] [US: ɪnˈkro.ʊtʃ.ɪŋ]

interfering[UK: ˌɪn.tə.ˈfɪər.ɪŋ] [US: ˌɪn.tər.ˈfɪr.ɪŋ]

ergreifen [ergriff; hat ergriffen] (über +AKK)] Verb

seize [seized, seizing, seizes]◼◼◼verb
[UK: siːz] [US: siːz]
He was seized with fear. = Er wurde von Furcht ergriffen.

take hold of◼◻◻verb
[UK: teɪk həʊld əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk hoʊld əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

gripe [griped, griping, gripes]verb
[UK: ɡraɪp] [US: ˈɡraɪp]

gripingverb
[UK: ˈɡraɪp.ɪŋ] [US: ˈɡraɪp.ɪŋ]

das Ergreifen Substantiv

snatching up◼◼◼noun

ergreifend

affectingly[UK: ə.ˈfek.tɪŋ.li] [US: ə.ˈfek.tɪŋ.li]

das Ergreifende Substantiv

impressivenessnoun
[UK: ɪm.ˈpre.sɪv.nəs] [US: ɪm.ˈpre.sɪv.nəs]

fachübergreifend

inter-disciplinary◼◼◼

fehlgreifen

make a mistake[UK: ˈmeɪk ə mɪ.ˈsteɪk] [US: ˈmeɪk ə ˌmɪ.ˈsteɪk]

der Flugzeugreifen [des Flugzeugreifens; die Flugzeugreifen] Substantiv

aircraft tyre◼◼◼noun

aeroplane tyrenoun

Gegenmaßnahmen ergreifen (gegen)

to take steps (against)

herausgreifen

pick◼◼◼[UK: pɪk] [US: ˈpɪk]

single out◼◼◻[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈaʊt] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈaʊt]

pick out◼◼◻[UK: pɪk ˈaʊt] [US: ˈpɪk ˈaʊt]

das Herausgreifen Substantiv

grabbingnoun
[UK: ˈɡræb.ɪŋ] [US: ˈɡræb.ɪŋ]

herausgreifend

picking[UK: ˈpɪkɪŋ] [US: ˈpɪkɪŋ]

herzergreifend

deeply moving

der Holzgreifer Substantiv

loggripsnoun

Ich begreife es.

It's within my grasp.

Ich begreife nicht, was Sie meinen.

I fail to see what you mean.

ineinandergreifen

interlock◼◼◼[UK: ˌɪn.tə.ˈlɒk] [US: ˌɪn.tər.ˈlɑːk]

intertwine◼◼◻[UK: ˌɪn.tə.ˈtwaɪn] [US: ˌɪn.tər.ˈtwaɪn]

123