Tysk-Engelsk ordbok »

gestand betyder på engelska

TyskaEngelska
darüberstehen [stand darüber; hat darübergestanden] Verb

be aboveverb

sie stand darüber: things did not worry herverb

darumstehen [stand darum; hat darumgestanden] Verb

stand aroundverb

davorstehen [stand davor; hat davorgestanden] Verb

stand in front of itverb

draufstehen [stand drauf; hat draufgestanden] Verb

be on it◼◼◼verb

durchstehen [stand durch; hat durchgestanden] Verb

survive [survived, surviving, survives]◼◼◼verb
[UK: sə.ˈvaɪv] [US: sər.ˈvaɪv]

eingestand

confessed◼◼◼[UK: kən.ˈfest] [US: kən.ˈfest]

eingestanden

admitted◼◼◼[UK: əd.ˈmɪ.tɪd] [US: əd.ˈmɪ.təd]John and Mary admitted that they were guilty. = John und Maria haben ihre Schuld eingestanden.

einstehen [stand ein; ist eingestanden] Verb

guarantee [guaranteed, guaranteeing, guarantees]◼◼◼verb
[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː] [US: ˌɡe.rən.ˈtiː]

vouch for◼◼◻verb
[UK: vaʊtʃ fɔː(r)] [US: ˈvaʊtʃ ˈfɔːr]

answer for◼◻◻verb
[UK: ˈɑːn.sə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈæn.sər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

eingestandenem

confessed[UK: kən.ˈfest] [US: kən.ˈfest]

eingestandenermaßen

admittedly[UK: əd.ˈmɪ.tɪd.li] [US: æd.ˈmɪ.təd.li]

avowedly[UK: ə.ˈvaʊd.li] [US: ə.ˈvaʊəd.li]

das Eingeständnis [des Eingeständnisses; die Eingeständnisse] Substantiv

admission [admissions]◼◼◼noun
[UK: əd.ˈmɪʃ.n̩] [US: æd.ˈmɪʃ.n̩]

(Bekenntnis) confessionnoun

entgegengestanden

been opposed to◼◼◼

entgegenstehen [stand entgegen; hat entgegengestanden] Verb

be opposed to◼◼◼verb

fernstehen [stand fern; hat ferngestanden] Verb

detached obserververb

er steht es fern :he has nothing to do with itverb

j-m ~: have little in common with soverb

the matter means nothing to himverb

festgestanden

stood firm

feststehen [stand fest; hat festgestanden] Verb

stand firm◼◼◼verb

freigestanden

been vacant

freistehen [stand frei; hat freigestanden] Verb

be vacantverb

gegenübergestanden

faced◼◼◼[UK: feɪst] [US: ˈfeɪst]

gegenüberstehen [stand gegenüber; hat/ist gegenübergestanden] Verb

be faced with◼◼◼verb

confront each other◼◻◻verb

be facing so sthverb

be oppositeverb

face so sthverb

feindlich ~: have a hostile attitude to soverb

geradegestanden

taken the responsibility

geradestehen [stand gerade; hat geradegestanden] (für +AKK)] Verb

take the responsibilityverb

gleichgestanden

equaled[UK: ˈiː.kwəld] [US: ˈiː.kwəld]

gleichstehen [stand gleich; hat gleichgestanden] Verb

be on level withverb

gutgestanden

vouched[UK: vaʊtʃt] [US: ˈvaʊtʃt]

herumgestanden

stood about

herumstehen [stand herum; hat herumgestanden] Verb

stand aboutverb
[UK: stænd ə.ˈbaʊt] [US: ˈstænd ə.ˈbaʊt]

123