Tyska | Engelska |
---|---|
das Ehrengeleit [des Ehrengeleit(e)s; die Ehrengeleite] Substantiv | official escortnoun |
eingeleitet | prefaced◼◼◼[UK: ˈpre.fɪst] [US: ˈpre.fəst] |
einleiten [leitete ein; hat eingeleitet] Verb | start [started, starting, starts]◼◼◼verb open [opened, opening, opens]◼◼◼verb introduce [introduced, introducing, introduces]◼◼◼verb lead intoverb |
fehlgeleitet | |
fehlleiten [leitete fehl; hat fehlgeleitet] Verb | misdirect [misdirected, misdirecting, misdirects]◼◼◼verb misroute [misrouted, misrouting, misroutes]◼◻◻verb misroutverb missendverb |
fortgeleitet | referred[UK: rɪ.ˈfɜːd] [US: rə.ˈfɝːd] |
hergeleitet | derived◼◼◼[UK: dɪ.ˈraɪvd] [US: də.ˈraɪvd] |
herleiten [leitete her; hat hergeleitet] Verb | derive [derived, deriving, derives]◼◼◼verb deduce [deduced, deducing, deduces]◼◼◻verb infer [inferred, inferring, infers]◼◼◻verb |
irregeleitet | misguided◼◼◼[UK: ˌmɪs.ˈɡaɪ.dɪd] [US: ˌmɪˈs.ɡaɪ.dəd] |
irreleiten [leitete irre; hat irregeleitet] Verb | misguide [misguided, misguiding, misguides]◼◼◼verb misdirect [misdirected, misdirecting, misdirects]verb |
die Steigeleitung Substantiv | (El.) risernoun |
das Trauergeleit [des Trauergeleits, des Trauergeleites; die Trauergeleite] Substantiv [ˈtʀaʊ̯ɐɡəˌlaɪ̯t] | cortege [corteges]noun |
übergeleitet | |
umgeleitet | redirected◼◼◼[UK: ˌriː.də.ˈrek.tɪd] [US: ˌri.də.ˈrek.təd] redirection◼◻◻[UK: ˌriː.də.ˈrekt] [US: ˌri.də.ˈrek.ʃən] |
umleiten [leitete um; hat umgeleitet] Verb | divert [diverted, diverting, diverts]◼◼◼verb deflect [deflected, deflecting, deflects]◼◻◻verb |
ungeleitet | undirected[UK: ˌʌndɪˈrɛktɪd ] [US: ʌndəˈrɛktəd ] |
weitergeleitet | forwarded◼◼◼[UK: ˈfɔː.wə.dɪd] [US: ˈfɔːr.wər.dəd] |
weiterleiten [leitete weiter; hat weitergeleitet] Verb | transfer [transferred, transferring, transfers]◼◼◼verb pass on◼◼◼verb send upverb |
zugeleitet | supplied◼◼◼[UK: sə.ˈplaɪd] [US: sə.ˈplaɪd] |
zuleiten [leitete zu; hat zugeleitet] Verb | supply [supplied, supplying, supplies]◼◼◼verb deliver [delivered, delivering, delivers]◼◼◼verb |
zurückgeleitet | redirected◼◼◼[UK: ˌriː.də.ˈrek.tɪd] [US: ˌri.də.ˈrek.təd] |
zurückleiten [leitete zurück; hat zurückgeleitet] Verb | lead backverb |