Tysk-Engelsk ordbok »

frage betyder på engelska

TyskaEngelska
die Anfragende Substantiv

inquirer [inquirers]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈkwaɪə.rə(r)] [US: ˌɪn.ˈkwaɪ.rər]

der Anfragender Substantiv

inquiringnoun
[UK: ɪn.ˈkwaɪər.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈkwaɪər.ɪŋ]

die Anfrageverarbeitung Substantiv

query processingnoun

Antworten auf häufig gestellte Fragen [ ˈantvɔɾtən]

FAQ : frequently asked questions

Auf meine Frage erwiderte er ...

In reply to my question he said ...

aufragen [ragte auf; hat aufgeragt] Verb

loom upverb

das Aufragen Substantiv

looming upnoun

ausfragen [fragte aus; hat ausgefragt] Verb

question [questioned, questioning, questions]◼◼◼verb
[UK: ˈkwes.tʃən] [US: ˈkwes.tʃən]

ausfragend

quizzing[UK: ˈkwɪz.ɪŋ] [US: ˈkwɪz.ɪŋ]

die Auslandsnachfrage Substantiv

foreign demand◼◼◼noun

Auslegungsfrage

question of interpretation◼◼◼

die Auswahlfrage Substantiv

multiple choice question◼◼◼noun

befragen [befragte; hat befragt] Verb

question [questioned, questioning, questions]◼◼◼verb
[UK: ˈkwes.tʃən] [US: ˈkwes.tʃən]
The judge questioned me. = Der Richter befragte mich.

(fragen) askverb

das Befragen Substantiv

consult◼◼◼noun
[UK: kən.ˈsʌlt] [US: kən.ˈsəlt]
We'll consult John. = Wir werden John befragen.

befragend

querying[UK: ˈkwɪə.rɪ.ɪŋ] [US: ˈkwɪə.rɪ.ɪŋ]

Befrager [des Befragers; die Befrager] Substantiv
[bəˈfʀaːɡɐ]

interviewer [interviewers]◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.tə.vjuːə(r)] [US: ˈɪn.tər.ˌvjuːər]

die Benutzeranfrage Substantiv

user request◼◼◼noun

user query◼◻◻noun

user inquirynoun

Beratender Ausschuss für Zollfragen

Advisory Committee on Customs Matters

die Betriebsführungsfragen Substantiv

management problemsnoun

die Betriebsumfrage Substantiv

employee attitude surveynoun

die Blitzumfrage [der Blitzumfrage; die Blitzumfragen] Substantiv

lightning pollnoun

Das ist eine falsche Fragestellung.

The question has to be put differently.

die Dateiabfrage Substantiv

file interrogationnoun

die Datenbankabfragesprache Substantiv

query language◼◼◼noun
[UK: ˈkwɪə.ri ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈkwiː.ri ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

die Detailfrage [der Detailfrage; die Detailfragen] Substantiv

question of detail◼◼◼noun

Die Frage erhob sich. [ dˈiː]

The question came up.

Die Frage ist belanglos. [ dˈiː]

The question doesn't arise.

durchfragen [fragte sich durch; hat sich durchgefragt] Verb

find oneverb

durchfragend

asking through

der Einheitsfragebogen Substantiv

standard questionnairenoun

die Embargofrage Substantiv

embargo issuenoun

erfragen [erfragte; hat erfragt] Verb

ascertain [ascertained, ascertaining, ascertains]◼◼◼verb
[UK: ˌæ.sə.ˈteɪn] [US: ˌæ.sər.ˈteɪn]

die Ergänzungsfrage [der Ergänzungsfrage; die Ergänzungsfragen] Substantiv
[ɛɐ̯ˈɡɛnʦʊŋsˌfʀaːɡə]

probe questionnoun

die Ermessensfrage Substantiv

matter of discretion◼◼◼noun

Es ist nur eine Frage der Zeit.

It's merely a matter of time.◼◼◼

Es kommt nicht in Frage.

It is out of the question.◼◼◼

Es steht außer Frage.

It's out of the question.

1234