Tyska | Engelska |
---|---|
die Fahrkarte [der Fahrkarte; die Fahrkarten] (Kurzform: Karte)] Substantiv [ˈfaːɐ̯ˌkaʁtə] | ticket [tickets]◼◼◼noun |
die Fahrkartenausgabe [der Fahrkartenausgabe; die Fahrkartenausgaben] Substantiv | ticket windownoun |
der Fahrkartenautomat [des Fahrkartenautomaten; die Fahrkartenautomaten] Substantiv [ˈfaːɐ̯kaʁtn̩ʔaʊ̯toˌmaːt] | ticket machine◼◼◼noun |
das Fahrkartenheftchen Substantiv | |
die Fahrkartenkontrolle [der Fahrkartenkontrolle; die Fahrkartenkontrollen] Substantiv | ticket inspection◼◼◼noun |
der Fahrkartenkontrolleur Substantiv | ticket inspectornoun |
der Fahrkartenschalter [des Fahrkartenschalters; die Fahrkartenschalter] Substantiv [ˈfaːɐ̯kaʁtn̩ˌʃaltɐ] | booking office◼◼◼noun |
die Fahrkartensperre Substantiv | ticket gatenoun |
Abonnementsfahrkarte | commutation[UK: ˌkɒ.mjuː.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌkɒ.mjuː.ˈteɪʃ.n̩] season (Br)[UK: ˈsiːz.n̩] [US: ˈsiːz.n̩] |
die Abonnementsfahrkarte Substantiv | (US) ticketnoun |
die Anschlußfahrkarte Substantiv | transfer ticketnoun |
die Dauerfahrkarte Substantiv | season ticket (Br)noun |
die Eisenbahnfahrkarte [der Eisenbahnfahrkarte; die Eisenbahnfahrkarten] Substantiv | train ticket◼◼◼noun railroad ticket (US)◼◼◻noun railway ticket (Br)◼◼◻noun |
die Jahresfahrkarte Substantiv | |
die Kinderfahrkarte Substantiv | half ticketnoun |
die Monatsfahrkarte Substantiv | |
die Rückfahrkarte [der Rückfahrkarte; die Rückfahrkarten] Substantiv [ˈʀʏkfaːɐ̯ˌkaʁtə] | return ticket◼◼◼noun return-ticketnoun |
die Sonntagsfahrkarte Substantiv | weekend ticketnoun |
die Sonntagsfahrkarten Substantiv | weekend ticketsnoun |
die Umsteigefahrkarte Substantiv | transfer ticketnoun |
die Wochenendfahrkarte Substantiv | weekend ticketnoun |
die Zeitfahrkarte Substantiv | |
die Zusatzfahrkarte Substantiv | |
die Zuschlagsfahrkarte Substantiv |