Tyska | Engelska |
---|---|
fälsche | forge[UK: fɔːdʒ] [US: ˈfɔːrdʒ] |
fälschen [fälschte; hat gefälscht] Verb | counterfeit [counterfeited, counterfeiting, counterfeits]◼◼◼verb falsify [falsified, falsifying, falsifies]◼◼◼verb fudge [fudged, fudging, fudges]verb |
fälschend | counterfeiting[UK: ˈkaʊn.tə.fɪt.ɪŋ] [US: ˈkaʊn.tər.ˌfɪt.ɪŋ] faking[UK: ˈfeɪkɪŋ] [US: ˈfeɪkɪŋ] falsifying[UK: ˈfɔːl.sɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈfɒl.sə.ˌfaɪ.ɪŋ] |
der Fälscher [des Fälschers; die Fälscher] Substantiv [ˈfɛlʃɐ] | counterfeiter [counterfeiters]◼◼◼noun forger [forgers]◼◼◼noun faker [fakers]◼◻◻noun falsifiernoun |
die Fälscherbande Substantiv | |
abfälschen [fälschte ab; hat abgefälscht] Verb | deflect [deflected, deflecting, deflects]◼◼◼verb |
der Banknotenfälscher Substantiv | forger (counterfeiter) of bank notes◼◼◼noun note forger (US)◼◼◼noun |
der Geldfälscher [des Geldfälschers; die Geldfälscher] Substantiv [ˈɡɛltˌfɛlʃɐ] | counterfeiter [counterfeiters]◼◼◼noun smasher (Br)noun |
der Münzfälscher Substantiv | counterfeiter [counterfeiters]noun |
verfälsche | falsify[UK: ˈfɔːl.sɪ.faɪ] [US: ˈfɒl.sə.ˌfaɪ] |
verfälschen [verfälschte; hat verfälscht] Verb | falsify [falsified, falsifying, falsifies]◼◼◼verb adulterate [adulterated, adulterating, adulterates]◼◼◻verb bastardize [bastardized, bastardizing, bastardizes]verb sophisticate [sophisticated, sophisticating, sophisticates]verb |
das Verfälschen Substantiv | adulterating◼◼◼noun |
verfälschend | bastardizing[UK: ˈbɑː.stə.daɪz.ɪŋ] [US: ˈbæ.stə.daɪz.ɪŋ] shamming[UK: ˈʃæm.ɪŋ] [US: ˈʃæm.ɪŋ] |
der Verfälscher Substantiv | falsifier◼◼◼noun adulteratornoun |
die Verfälscherin Substantiv | falsifiernoun |
der Wechselfälscher Substantiv | bill forgernoun |