Tysk-Engelsk ordbok »

estrich betyder på engelska

Tyska	Engelska
der Estrich [des Estrichs; die Estriche] Substantiv [ˈɛstʀɪç]	(cement) floornoun Swiss: loft atticnoun
abgestrichen	wiped off
abstreichen [strich ab; hat abgestrichen] Verb	wipe offverb [UK: waɪp ɒf] [US: ˈwaɪp ˈɒf]
angestrichen	painted◼◼◼[UK: ˈpeɪn.tɪd] [US: ˈpeɪn.təd]I've painted the ceiling. = Ich habe die Decke angestrichen.
anstreichen [strich an; hat angestrichen] Verb	paint [painted, painting, paints]◼◼◼verb [UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt]The paint is off. = Der Anstrich ist entfernt.
der Anhydritverbundestrich Substantiv	anhydrite compound screednoun
die Anschovis [der Anschovis; die Anschovis (Duden: die Schreibung „Anschovis“ wurde bei der letzten Anpassung des amtlichen Wörterverzeichnisses im Juni 2017 gestrichen.) ] Substantiv	anchovy [anchovy]◼◼◼noun [UK: ˈæn.tʃə.vi] [US: ænˈtʃo.vi]
aufgestrichen	laid on
aufstreichen [strich auf; hat aufgestrichen] Verb	lay onverb [UK: leɪ ɒn] [US: ˈleɪ ɑːn]
ausgestrichen	crossed out
ausstreichen [strich aus; hat ausgestrichen] Verb	strike out◼◼◼verb [UK: straɪk ˈaʊt] [US: ˈstraɪk ˈaʊt] cross outverb [UK: ˈkrɒs ˈaʊt] [US: ˈkrɑːs ˈaʊt] scratch outverb [UK: skrætʃ ˈaʊt] [US: ˈskrætʃ ˈaʊt]
der Ausgleichestrich Substantiv	level layernoun
bestrich	coated◼◼◼[UK: ˈkəʊ.tɪd] [US: ˈkoʊ.tɪd]
bestreichen [bestrich; hat bestrichen] Verb	paint [painted, painting, paints]◼◼◼verb [UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt] (mit Klebstoffverb Marmelade etc.) spread onverb
der Bindestrich [des Bindestrichs, des Bindestriches; die Bindestriche] Substantiv [ˈbɪndəˌʃtʀɪç]	hyphen [hyphens]◼◼◼noun [UK: ˈhaɪf.n̩] [US: ˈhaɪf.n̩]
die Bindestriche Substantiv	hyphens◼◼◼noun [UK: ˈhaɪf.n̩z] [US: ˈhaɪf.n̩z] dashes◼◼◼noun [UK: ˈdæ.ʃɪz] [US: ˈdæ.ʃəz]
durchgestrichen	strikethrough◼◼◼ strikeout◼◻◻[UK: ˈstraɪˌk.ɑːwt] [US: ˈstraɪˌk.ɑːwt]
durchstreichen [strich durch; hat durchgestrichen] Verb	cross through◼◼◼verb (Sieb) pass throughverb
einstreichen [strich ein; hat eingestrichen] Verb	(Geld) rake inverb (verstreichen) spreadverb
Frisch gestrichen!	Wet paint!◼◼◼[UK: wet peɪnt] [US: ˈwet ˈpeɪnt]
gestrichelt	dotted◼◼◼[UK: ˈdɒ.tɪd] [US: ˈdɑː.təd]
stricheln [strichelte; hat gestrichelt] Verb	dot [dotted, dotting, dots]◼◼◼verb [UK: dɒt] [US: ˈdɑːt]
gestrichen	ein gestrichener Teelöffel: a level teaspoonful ~ voll: full to the brim
streichen [strich; hat/ist gestrichen] Verb	cancel [cancelled, cancelling, cancels]◼◼◼verb [UK: ˈkæn.səl] [US: ˈkæn.səl]The meeting was cancelled. = Das Meeting wurde gestrichen. discard [discarded, discarding, discards]◼◻◻verb [UK: dɪ.ˈskɑːd] [US: ˌdɪ.ˈskɑːrd] elapse [elapsed, elapsing, elapses]verb [UK: ɪ.ˈlæps] [US: ə.ˈlæps]
glattgestrichen	smoothed◼◼◼[UK: smuːðd] [US: ˈsmuːðd]
der Gußasphaltestrich Substantiv	asphalt screednoun
herausgestrichen	praised[UK: preɪzd] [US: ˈpreɪzd]
der Kreidestrich [des Kreidestrich(e); die Kreidestriche] Substantiv	chalk marknoun

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa