Tysk-Engelsk ordbok »

erregen betyder på engelska

TyskaEngelska
erregen [erregte; hat erregt] Verb

excite [excited, exciting, excites]◼◼◼verb
[UK: ɪk.ˈsaɪt] [US: ɪk.ˈsaɪt]
Every word spoken excites its contradiction. = Jedes ausgesprochene Wort erregt den Gegensinn.

energize [energized, energizing, energizes]◼◻◻verb
[UK: ˈe.nərˌ.dʒaɪz] [US: ˈe.nər.ˌdʒaɪz]
It was both energizing and exhausting. = Es war erregend und erschöpfend zugleich.

thrill [thrilled, thrilling, thrills]◼◻◻verb
[UK: θrɪl] [US: ˈθrɪl]

activate [activated, activating, activates]◼◻◻verb
[UK: ˈæk.tɪ.veɪt] [US: ˈæk.tə.ˌvet]

erregend

agitating[UK: ˈæ.dʒɪ.teɪt.ɪŋ] [US: ˈæ.dʒə.ˌtet.ɪŋ]

erregende

thrillingly[UK: thril.lin.ɡlei] [US: thril.lin.ɡlei]

furchterregend [furchterregender; am furchterregendsten] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Furcht erregend)] Adjektiv

eerie [eerier, eeriest]adjective
[UK: ˈɪə.ri] [US: ˈɪ.ri]

besorgniserregend [besorgniserregender; am besorgniserregendsten] Adjektiv

alarming◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈlɑːm.ɪŋ] [US: ə.ˈlɑːrm.ɪŋ]
Alarming news came from the suburbs. = Aus den Vororten kamen besorgniserregende Nachrichten.

ekelerregend [ekelerregender; am ekelerregendsten] Adjektiv

nauseous◼◼◼adjective
[UK: ˈnɔː.sɪəs] [US: ˈnɒ.ʃəs]
Manners were not flagitious, they were merely of a nauseous insipidity. = Die Manieren waren nicht schamlos, sie waren lediglich von einer ekelerregenden Fadheit.

krebserregend [krebserregender; am krebserregendsten] Adjektiv

carcinogenic◼◼◼adjective
[UK: ˌkɑː.sɪ.nə.ˈdʒe.nɪk] [US: ˌkɑːr.səno.ˈdʒe.nɪk]
It is said to be carcinogenic. = Es soll krebserregend sein.

mitleiderregend [mitleiderregender; am mitleiderregendsten] Adjektiv

pitiful◼◼◼adjective
[UK: ˈpɪ.tɪ.fəl] [US: ˈpɪ.tə.fəl]

pathetic◼◼◼adjective
[UK: pə.ˈθe.tɪk] [US: pə.ˈθe.tɪk]
John looked rather pathetic. = John sah ziemlich mitleiderregend aus.

schreckenerregend [schreckenerregender; am schreckenerregendsten] Adjektiv

terrifying◼◼◼adjective
[UK: ˈte.rɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈte.rə.ˌfaɪ.ɪŋ]
That's terrifying. = Das ist schreckenerregend.

das Aufsehenerregen Substantiv

splurge [splurges]noun
[UK: splɜːdʒ] [US: ˈsplɝːdʒ]

aufsehenerregend

sensational◼◼◼[UK: sɪn.ˈseɪʃ.n̩əl] [US: sen.ˈseɪʃ.n̩əl]

aufsehenerregendere

more sensational◼◼◼

aufsehenerregendste

most sensational◼◼◼

besorgniserregender

more alarming◼◼◼

besorgniserregendst

most alarming

der Dauerregen [des Dauerregens; die Dauerregen] Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌʀeːɡn̩]

continuous rain◼◼◼noun

ekelerregende

nauseously[UK: ˈnɔːsjəsli ] [US: ˈnɔʃəsli ]

ekelerregendere

more disgusting

ekelerregendste

most disgusting

der Gewitterregen [des Gewitterregens; die Gewitterregen] Substantiv

thundershower◼◼◼noun
[UK: ˈθən.dərˌ.ʃɑːw.wə(r)] [US: ˈθən.dər.ˌʃɑːw.wər]

grauenerregend

gruesome[UK: ˈɡruː.səm] [US: ˈɡruː.səm]

horrifying[UK: ˈhɒ.rɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈhɔː.rə.ˌfaɪ.ɪŋ]

gärungserregend

zymogenic

krankheitserregend

pathogenic◼◼◼[UK: ˈpæ.θə.dʒən] [US: ˌpæ.θə.ˈdʒe.nɪk]

schreckerregend

frightening[UK: ˈfraɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈfraɪt.n̩.ɪŋ]

schreckerregende

frighteningly[UK: ˈfraɪt.nɪŋ.li] [US: ˈfraɪ.tə.nɪŋ.li]

schwindelerregend

dizzy◼◼◼[UK: ˈdɪ.zi] [US: ˈdɪ.zi]

der Sommerregen [des Sommerregens; die Sommerregen] Substantiv

summer rain◼◼◼noun