Tysk-Engelsk ordbok »

erfassung betyder på engelska

TyskaEngelska
die Erfassung [der Erfassung; die Erfassungen] Substantiv
[ɛɐ̯ˈfasʊŋ]

coverage [coverages]◼◼◼noun
[UK: ˈkʌ.və.rɪdʒ] [US: ˈkʌ.və.rədʒ]

acquisition [acquisitions]◼◼◼noun
[UK: ˌæ.kwɪ.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌæ.kwə.ˈzɪʃ.n̩]

gathering [gatherings]◼◼◻noun
[UK: ˈɡæ.ðər.ɪŋ] [US: ˈɡæ.ðər.ɪŋ]

die Erfassungsabwicklung Substantiv

acquisition managementnoun

die Erfassungsaufgabe Substantiv

acquisition tasknoun

der Erfassungsaufwand Substantiv

acquisition effort◼◼◼noun

der Erfassungsbereich Substantiv

coverage [coverages]◼◼◼noun
[UK: ˈkʌ.və.rɪdʒ] [US: ˈkʌ.və.rədʒ]

Erfassungsbereich

footprint◼◻◻[UK: ˈfʊt.prɪnt] [US: ˈfʊt.ˌprɪnt]

das Erfassungsbild Substantiv

acquisition screennoun

der Erfassungsblock Substantiv

acquisition blocknoun

das Erfassungsfeld Substantiv

acquisition fieldnoun

die Erfassungsform Substantiv

acquisition formnoun

das Erfassungsformat Substantiv

acquisition formatnoun

die Erfassungskosten Substantiv

acquisition expensenoun

die Erfassungsliste Substantiv

acquisition listnoun

die Erfassungsmöglichkeit Substantiv

acquisition optionnoun

der Erfassungsnachweis Substantiv

acquisition checknoun

das Erfassungsprogramm Substantiv

acquisition programnoun

die Erfassungsstelle Substantiv

registration office◼◼◼noun

die Erfassungstechnik Substantiv

acquisition techniquenoun

der Erfassungsvorgang Substantiv

acquisition process◼◼◼noun

der Erfassungszeitraum Substantiv

acquisition periodnoun

verfassungsfeindlich [verfassungsfeindlicher; am verfassungsfeindlichsten] Adjektiv

anticonstitutionaladjective
[UK: ˌæn.tiˌk.ɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl] [US: ˌæn.tiˌk.ɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl]

verfassungswidrig [verfassungswidriger; am verfassungswidrigsten] Adjektiv

unconstitutional◼◼◼adjective
[UK: ˌʌnk.ɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl] [US: ˌʌnˌk.ɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl]

unconstitionaladjective

die beleglose Datenerfassung Substantiv

primary data entrynoun

die Betriebs- und Maschinendatenerfassung Substantiv

operating and machine data loggingnoun

die Betriebsdatenerfassung Substantiv

factory data capturenoun

industrial data capturenoun

die Betriebsverfassung [der Betriebsverfassung; die Betriebsverfassungen] Substantiv

shop rulesnoun

die Bundesverfassung [der Bundesverfassung; die Bundesverfassungen] Substantiv

federal constitution◼◼◼noun

das Bundesverfassungsgericht [des Bundesverfassungsgerichts, des Bundesverfassungsgerichtes; die Bundesverfassungsgerichte] Substantiv
[ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəˌʀɪçt]

Federal Constitutional Court◼◼◼noun

die Datenerfassung [der Datenerfassung; die Datenerfassungen] Substantiv

data gathering◼◼◼noun
[UK: ˈdeɪt.ə ˈɡæ.ðər.ɪŋ] [US: ˈdeɪt.ə ˈɡæ.ðər.ɪŋ]

das Datenerfassungsschema Substantiv

data acquisition schemenoun

die Datenerfassungsstation Substantiv

data collection platformnoun

das Datenerfassungssystem Substantiv

computer data logging systemnoun

Er ist in schlechter Verfassung.

He's in bad shape.

die Fehlererfassung Substantiv

error loggingnoun

die Geistesverfassung [der Geistesverfassung; die Geistesverfassungen] Substantiv

state of mind◼◼◼noun
[UK: steɪt əv maɪnd] [US: ˈsteɪt əv ˈmaɪnd]

die Geistesverfassungen Substantiv

states of mindnoun

12