Tysk-Engelsk ordbok »

endete betyder på engelska

TyskaEngelska
endete

ended◼◼◼[UK: ˈen.dɪd] [US: ˈen.dəd]The meeting ended. = Das Meeting endete.

enden [endete; hat/ist geendet] Verb

end [ended, ending, ends]◼◼◼verb
[UK: end] [US: ˈend]
The end is nigh! = Das Ende naht!

ends◼◼◻verb
[UK: endz] [US: ˈendz]

die Antigendeterminante Substantiv

antigenic determinantnoun

beendete

finished◼◼◼[UK: ˈfɪ.nɪʃt] [US: ˈfɪ.nɪʃt]I finished my work. = Ich beendete meine Arbeit.

ended◼◼◼[UK: ˈen.dɪd] [US: ˈen.dəd]John ended the relationship. = John beendete die Beziehung.

concluded◼◼◻[UK: kən.ˈkluː.dɪd] [US: kən.ˈkluː.dəd]The session was concluded. = Man beendete die Sitzung.

finalized◼◻◻[UK: ˈfaɪ.nə.laɪzd] [US: ˈfaɪ.nə.ˌlaɪzd]

beenden [beendete; hat beendet] Verb

finish [finished, finishing, finishes]◼◼◼verb
[UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ]
Finish your work. = Beende deine Arbeit!

terminate [terminated, terminating, terminates]◼◼◼verb
[UK: ˈtɜː.mɪ.neɪt] [US: ˈtɝː.mə.ˌnet]

conclude [concluded, concluding, concludes]◼◼◻verb
[UK: kən.ˈkluːd] [US: kən.ˈkluːd]
The session was concluded. = Man beendete die Sitzung.

finalize [finalized, finalizing, finalizes]◼◼◻verb
[UK: ˈfaɪ.nə.laɪz] [US: ˈfaɪ.nə.ˌlaɪz]

unquoteverb
[UK: ʌn.ˈkwəʊt] [US: ʌnˈkwoʊt]

bewenden [bewendete; hat bewendet] Verb

es dabei b: leave it at thatverb

blendete

blinded◼◼◼[UK: ˈblaɪn.dɪd] [US: ˈblaɪn.dəd]John was blinded by the sunlight. = Das Sonnenlicht blendete John.

dazzled◼◼◼[UK: ˈdæz.l̩d] [US: ˈdæz.l̩d]The glare of the light dazzled me even through closed eyelids. = Das grelle Licht blendete mich selbst durch die geschlossenen Lider hindurch.

bedazzled[UK: bɪ.ˈdæz.l̩d] [US: bɪ.ˈdæz.l̩d]

blenden [blendete; hat geblendet] Verb

blind [blinded, blinding, blinds]◼◼◼verb
[UK: blaɪnd] [US: ˈblaɪnd]
He was blinded. = Er war geblendet.

dazzle [dazzled, dazzling, dazzles]◼◼◼verb
[UK: ˈdæz.l̩] [US: ˈdæz.l̩]
The sun is dazzling. = Die Sonne blendet.

bedazzle [bedazzled, bedazzling, bedazzles]◼◻◻verb
[UK: bɪ.ˈdæz.l̩] [US: bɪ.ˈdæz.l̩]
He was bedazzled by her beauty. = Er war geblendet von ihrer Schönheit.

abblenden [blendete ab; hat abgeblendet] Verb

dimmed◼◼◼verb
[UK: dɪmd] [US: ˈdɪmd]

dim outverb
[UK: dɪm ˈaʊt] [US: ˈdɪm ˈaʊt]

screen offverb

aufblenden [blendete auf; hat aufgeblendet] Verb

turn up the headlightsverb

ausblenden [blendete aus; hat ausgeblendet] Verb

blind outverb

einblenden [blendete ein; hat eingeblendet] Verb

overlay◼◼◼verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈleɪ] [US: ˌoʊv.ə.ˈleɪ]

blend [blent, blending, blends]◼◼◻verb
[UK: blend] [US: ˈblend]

fade in◼◼◻verb
[UK: feɪd ɪn] [US: ˈfeɪd ɪn]

der Einsendetermin [des Einsendetermin(e)s; die Einsendetermine] Substantiv

copy datenoun

entwendete

stole◼◼◼[UK: stəʊl] [US: stoʊl]John stole his father's car. = John entwendete den Wagen seines Vaters.

purloined◼◻◻[UK: pɜːˈlɔɪnd] [US: pər.ˌlɔɪnd]

entwenden [entwendete, hat entwendet] Verb

purloin [purloined, purloining, purloins]◼◼◼verb
[UK: pɜːˈlɔɪn] [US: pər.ˌlɔɪn]

der Flankendetektor Substantiv

edge detectornoun

der Lügendetektor [des Lügendetektors; die Lügendetektoren] Substantiv
[ˈlyːɡn̩deˌtɛktoɐ̯]

lie detector◼◼◼noun

senden [sendete; hat gesendet] Verb

broadcast◼◼◼verb
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst] [US: ˈbrɒdˌkæst]
We broadcast news on the hour. = Wir senden stündlich Nachrichten.

transmit [transmitted, transmitting, transmits]◼◼◼verb
[UK: trænz.ˈmɪt] [US: trænz.ˈmɪt]

route [routed, routing, routes]◼◼◻verb
[UK: ruːt] [US: ˈraʊt]

mailed◼◻◻verb
[UK: meɪld] [US: ˈmeɪld]

despatch [despatched, despatching, despatches]◼◻◻verb
[UK: dɪ.ˈspætʃ] [US: dɪ.ˈspætʃ]

spendete

bestowed◼◼◼[UK: bɪ.ˈstəʊd] [US: bɪˈstoʊd]

12