Tysk-Engelsk ordbok »

einander betyder på engelska

TyskaEngelska
aufeinandergeprallt

collided[UK: kə.ˈlaɪ.dɪd] [US: kə.ˈlaɪ.dəd]

aufeinandergestoßen

collided[UK: kə.ˈlaɪ.dɪd] [US: kə.ˈlaɪ.dəd]

aufeinanderstoßen [stieß aufeinander; ist aufeinandergestoßen] Verb

collide [collided, colliding, collides]◼◼◼verb
[UK: kə.ˈlaɪd] [US: kə.ˈlaɪd]

run into one anotherverb
[UK: rʌn ˈɪn.tə wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈrən ˌɪn.ˈtuː wʌn ə.ˈnʌð.r̩]

aufeinandergetroffen

clashed[UK: klæʃt] [US: ˈklæʃt]

aufeinandertreffen [traf aufeinander; ist aufeinandergetroffen] Verb

meet◼◼◼verb
[UK: miːt] [US: ˈmiːt]

aufeinanderlag

lay on top of each other

aufeinanderliegen

lie on top of each other

aufeinanderpassen

fit on top of each other

aufeinanderprallen

collide◼◼◼[UK: kə.ˈlaɪd] [US: kə.ˈlaɪd]

aufeinanderprallend

colliding[UK: kə.ˈlaɪd.ɪŋ] [US: kə.ˈlaɪd.ɪŋ]

aufeinanderstieß

collided[UK: kə.ˈlaɪ.dɪd] [US: kə.ˈlaɪ.dəd]

aufeinanderstößt

collides[UK: kə.ˈlaɪdz] [US: kə.ˈlaɪdz]

aufeinandertraf

clashed[UK: klæʃt] [US: ˈklæʃt]

aufeinandertrifft

clashes[UK: ˈklæ.ʃɪz] [US: ˈklæ.ʃəz]

auseinander

asunder◼◼◼[UK: ə.ˈsʌn.də(r)] [US: ə.ˈsən.dər]

auseinanderbiegen

bend apart

auseinanderbog

bent apart

auseinanderbrach

broke apart◼◼◼

auseinanderbrechen

break apart◼◼◼

auseinanderbreiten [breitete auseinander; hat auseinandergebreitet] Verb

open outverb
[UK: ˈəʊ.pən ˈaʊt] [US: ˈoʊ.pən ˈaʊt]

auseinanderbricht

breaks apart◼◼◼

auseinanderbringen [brachte auseinander; hat auseinandergebracht] Verb

separate [separated, separating, separates]verb
[UK: ˈse.prət] [US: ˈse.pə.ˌret]
Nothing in the world can separate us. = Nichts in der Welt kann uns auseinanderbringen.

auseinanderdividieren

divide◼◼◼[UK: dɪ.ˈvaɪd] [US: dɪ.ˈvaɪd]

auseinanderentwickeln

grow apart

auseinanderfallen

fall apart◼◼◼[UK: fɔːl ə.ˈpɑːt] [US: ˈfɑːl ə.ˈpɑːrt]

fall to pieces◼◻◻[UK: fɔːl tuː ˈpiː.sɪz] [US: ˈfɑːl ˈtuː ˈpiː.səz]

auseinanderfallend

falling a part

auseinanderfällt

comes apart◼◼◼

auseinanderfalten [faltete auseinander; hat auseinandergefaltet] Verb

unfold [unfolded, unfolding, unfolds]◼◼◼verb
[UK: ʌn.ˈfəʊld] [US: ʌnˈfoʊld]

auseinanderfiel

came apart

auseinanderfliegen

fly apart

auseinanderfließen

melt[UK: melt] [US: ˈmelt]

auseinanderflog

flew apart

auseinanderfloß

melted[UK: ˈmel.tɪd] [US: ˈmel.təd]

auseinandergebogen

bent apart

auseinandergebrochen

broken apart◼◼◼

auseinandergefallen

fallen a part

auseinandergefaltet

unfolded◼◼◼[UK: ʌn.ˈfəʊl.dɪd] [US: ʌnˈfo.ʊl.dɪd]

auseinandergeflogen

flown apart

123