Tysk-Engelsk ordbok »

durchsetzen [setzte durch; hat durchgesetzt] betyder på engelska

Automatisk översättning:

enforce [enforced; enforced]
TyskaEngelska
durchsetzen [setzte durch; hat durchgesetzt] Verb
[ dˈʊɐçzˌɛtsən]

(Plan◼◼◼verb

(Ideeverb

(Schüler) assert oneself against ...verb

(verteilt) infiltrateverb

Lösung) get acceptedverb

Reform) carry throughverb

setzte

set◼◼◼[UK: set] [US: ˈset]The governor set the prisoners free. = Der Gouverneur setzte die Häftlinge auf freien Fuß.

placed◼◼◻[UK: ˈpleɪst] [US: ˈpleɪst]Mary placed her baby in a car seat for the flight. = Mary setzte ihr Baby für den Flug in einen Kindersitz.

composed◼◼◻[UK: kəm.ˈpəʊzd] [US: kəmˈpoʊzd]The committee was composed entirely of young teachers. = Das Komitee setzte sich vollständig aus jungen Lehrern zusammen.

laid◼◼◻[UK: leɪd] [US: ˈleɪd]

put◼◼◻[UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt]

seated◼◻◻[UK: ˈsiː.tɪd] [US: ˈsiː.təd]John seated himself. = John setzte sich.

bet◼◻◻[UK: ˈbet] [US: ˈbet]He bet two pounds on the horse. = Er setzte zwei Pfund auf das Pferd.

positioned◼◻◻[UK: pə.ˈzɪʃ.n̩d] [US: pə.ˈzɪʃ.n̩d]

typeset[UK: ˈtaɪp.se.tə(r)] [US: ˈtaɪp.ˌset]

pressurized[UK: ˈpre.ʃə.raɪzd] [US: ˈpre.ʃə.ˌraɪzd]

durchgesetzt

enforced◼◼◼[UK: ɪn.ˈfɔːst] [US: en.ˈfɔːrst]The law wasn't always enforced. = Das Gesetz wurde nicht immer durchgesetzt.

seinen Willen durchsetzen

to have one's will

Ich setzte meinen Willen durch.

I carried my point.

Er setzte seinen Kopf durch.

He got his own way.

Er setzte alle Hebel in Bewegung.

He left no stone unturned.

Er setzte sich an die Arbeit.

He settled down to work.

Er setzte sein Leben aufs Spiel, um ...

He put his life on the line to ...