Tysk-Engelsk ordbok »

dos betyder på engelska

TyskaEngelska
DOS

DOS: Abk. für disk operating system

DOS-basiert

DOS-based

DOS-basierte

DOS-based◼◼◼

DOS-basiertem

DOS-based

DOS-basierten

DOS-based◼◼◼

DOS-basierter

DOS-based

DOS-basiertes

DOS-based

die Dose [der Dose; die Dosen] Substantiv
[ˈdoːzə]

tin◼◼◼noun
[UK: ˈtɪn] [US: ˈtɪn]
I like tinned fruit. = Ich mag Obst aus Dosen.

die Dosen Substantiv

tins◼◼◼noun
[UK: tɪnz] [US: ˈtɪnz]
I'd like two tins of tomatoes. = Ich hätte gerne zwei Dosen Johnaten.

die Dosis [der Dosis; die Dosen] Substantiv
[ˈdoːzɪs]

dose [doses]◼◼◼noun
[UK: dəʊs] [US: doʊs]
I can't do my magic without my daily dose of maple syrup. = Ohne meine tägliche Dosis Ahornsirup kann ich meinen Zauber nicht entfalten.

das Dosenbier [des Dosenbier(e)s; die Dosenbiere] Substantiv
[ˈdoːzn̩ˌbiːɐ̯]

canned beer◼◼◼noun
[UK: kænd bɪə(r)] [US: ˈkænd ˈbɪr]

dosenfertig

ready in the can

das Dosenfleisch [des Dosenfleisch(e)s; —] Substantiv

tinned meat◼◼◼noun
[UK: ˈtɪnd miːt] [US: ˈtɪnd ˈmiːt]

das Dosengemüse [des Dosengemüses; die Dosengemüse] Substantiv

tinned vegetablesnoun

die Dosenlibelle Substantiv

circular levelnoun

die Dosenmilch [der Dosenmilch; (nur im fachsprachlichen Gebrauch:) die Dosenmilche(n)] Substantiv
[ˈdoːzn̩ˌmɪlç]

condensed milk◼◼◼noun
[UK: kən.ˈdenst mɪlk] [US: kən.ˈdenst ˈmɪlk]

evaporated milk [evaporated milks]◼◼◻noun
[UK: ɪ.ˈvæ.pə.reɪ.tɪd mɪlk] [US: ɪ.ˈvæ.pə.ˌre.təd ˈmɪlk]

die Dosenschildkröte Substantiv

terrapin [terrapins]◼◼◼noun
[UK: ˈte.rə.pɪn] [US: ˈte.rə.pɪn]

die Dosenschildkröten Substantiv

terrapinsnoun
[UK: ˈte.rə.pɪnz] [US: ˈte.rə.pɪnz]

der Dosenöffner [des Dosenöffners; die Dosenöffner] Substantiv
[ˈdoːzn̩ˌʔœfnɐ]

tin opener◼◼◼noun
[UK: ˈtɪn ˈəʊ.pə.nə(r)] [US: ˈtɪn ˈoʊ.pə.nə(r)]

das Dosier-Aerosol Substantiv

dosimetric aerosolnoun

das Dosierband Substantiv

belt feedernoun

die Dosiereinrichtung Substantiv

dosing mechanism◼◼◼noun

dosieren [dosierte; hat dosiert] Verb

dose [dosed, dosing, doses]◼◼◼verb
[UK: dəʊs] [US: doʊs]

meter [metered, metering, meters]◼◼◻verb
[UK: ˈmiː.tə(r)] [US: ˈmiː.tər]

das Dosieren Substantiv

batching◼◼◼noun
[UK: ˈbætʃ.ɪŋ] [US: ˈbætʃ.ɪŋ]

dosierend

dosing◼◼◼[UK: ˈdəʊs.ɪŋ] [US: ˈdoʊs.ɪŋ]

der Dosierer Substantiv

doser [dosers]◼◼◼noun
[UK: ˈdosə(r)] [US: ˈdosər]

das Dosiergefäß Substantiv

measuring vesselnoun

die Dosierpumpe Substantiv

dosing pump◼◼◼noun

metering pump◼◼◻noun

das Dosierrad Substantiv

rotary gate feedernoun

die Dosierrinne Substantiv

chute [chutes]noun
[UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt]

Dosierschnecke

worm feeder

die Dosierschnecke Substantiv

screw feedernoun

dosiert

doses◼◼◼[UK: ˈdəʊ.sɪz] [US: ˈdoʊ.sɪz]

dosierte

dosed◼◼◼[UK: dəʊst] [US: doʊst]

was dosing◼◻◻

Dosierteller

feed table

der Dosierteller Substantiv

disk feedernoun

12