Tysk-Engelsk ordbok »

bleibe betyder på engelska

TyskaEngelska
sitzenbleibend

staying down

der Sitzenbleiber [des Sitzenbleibers; die Sitzenbleiber] Substantiv

pupil who has to repeat a yearnoun

steckenbleiben [(Von Duden empfohlene Schreibung: stecken bleiben)]

be stuck◼◼◼[UK: bi stʌk] [US: bi ˈstək]

steckenbleibend

bogging[UK: ˈbɒ.ɡɪŋ] [US: ˈbɒ.ɡɪŋ]

deadlocking[UK: ˈded.lɒk.ɪŋ] [US: ˈded.lɑːk.ɪŋ]

stucking

stehenbleiben [blieb stehen; ist stehengeblieben] Verb

stand still◼◼◼verb
[UK: stænd stɪl] [US: ˈstænd ˈstɪl]

das Stehenbleiben [des Stehenbleibens; —] Substantiv

standstill◼◼◼noun
[UK: ˈstæn.stɪl] [US: ˈstænd.ˌstɪl]

stehenbleibend

standing still

überbleiben [überblieb; ist überblieben] Verb

remain [remained, remaining, remains]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn]

be left oververb
[UK: bi left ˈəʊv.ə(r)] [US: bi ˈleft ˈoʊv.r̩]

übrigbleiben

remain◼◼◼[UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn]

übrigbleibend

residual◼◼◼[UK: rɪ.ˈzɪ.djʊəl] [US: rə.ˈzɪ.dʒuːəl]

residually

unterbleiben [unterblieb; ist unterblieben] Verb

remain undone◼◼◼verb

verbleiben [verblieb; ist verblieben] Verb

remain [remained, remaining, remains]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn]
A stone can remain in atari until the end of the game depending on the needs of both players. = Ein Stein kann je nach Bedarf beider Spieler bis zum Ende des Spiels im Atari verbleiben.

verbleiben wir hochachtungsvoll [ fɛɾblˈaɪbən]

... (we remain,) Yours faithfully◼◼◼

Verbleiben wir so? [ fɛɾblˈaɪbən]

Shall we leave it at that

then?

verbleibend

remaining◼◼◼[UK: rɪ.ˈmeɪn.ɪŋ] [US: rə.ˈmeɪn.ɪŋ]

der Verbleib [des Verbleib(e)s; —] Substantiv

whereaboutnoun
[UK: wˈeərəbˌaʊt] [US: wˈerəbˌaʊt]

das Verschontbleiben Substantiv

immunity [immunities]noun
[UK: ɪ.ˈmjuː.nɪ.ti] [US: ˌɪ.ˈmjuː.nə.ti]

wegbleiben [blieb weg; ist weggeblieben] Verb

stay away◼◼◼verb
[UK: steɪ ə.ˈweɪ] [US: ˈsteɪ ə.ˈweɪ]

Wegbleiben

breathholding spell

das Wegbleiben Substantiv

staying awaynoun

Wir bleiben in Verbindung!

KIT : Keep in touch!

Wollen wir so verbleiben, dass ... ? [ vˈɔlən]

Shall we say ...

then?

zubleiben [blieb zu; ist zugeblieben] Verb

remain shutverb

zubleibend

remaining shut

zurückbleiben [blieb zurück; ist zurückgeblieben] Verb

stay behind◼◼◼verb
[UK: steɪ bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈsteɪ bə.ˈhaɪnd]

fall short◼◼◼verb
[UK: fɔːl ʃɔːt] [US: ˈfɑːl ˈʃɔːrt]

fall behind◼◼◻verb
[UK: fɔːl bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈfɑːl bə.ˈhaɪnd]

123