Tysk-Engelsk ordbok »

bezug betyder på engelska

TyskaEngelska
die Bezugsnebenkosten Substantiv

additional delivery costsnoun

der Bezugspegel Substantiv

reference levelnoun

die Bezugsperiode Substantiv

acquisition periodnoun

die Bezugsperson [der Bezugsperson; die Bezugspersonen] Substantiv
[bəˈʦuːkspɛʁˌzoːn]

attachment figure◼◼◼noun

der Bezugspreis Substantiv

subscription price◼◼◼noun

purchase price◼◼◼noun
[UK: ˈpɜː.tʃəs praɪs] [US: ˈpɝː.tʃəs ˈpraɪs]

die Bezugspunkt Substantiv

reference point◼◼◼noun
[UK: ˈre.frəns pɔɪnt] [US: ˈre.fə.rəns ˈpɔɪnt]

die Bezugsquelle [der Bezugsquelle; die Bezugsquellen] Substantiv
[bəˈʦuːksˌkvɛlə]

source of supply◼◼◼noun
[UK: sɔːs əv sə.ˈplaɪ] [US: ˈsɔːrs əv sə.ˈplaɪ]

der Bezugsquellennachweis Substantiv

dealer tie-innoun

das Bezugsquellenverzeichnis Substantiv

directory of suppliersnoun

das Bezugsrecht [des Bezugsrecht(e)s; die Bezugsrechte] Substantiv

subscription right◼◼◼noun

das Bezugsrechtsangebot Substantiv

rights offeringnoun

das Bezugsrechtsformular Substantiv

application form (Br)noun
[UK: ˌæ.plɪˈk.eɪ.ʃən.ˈfɔːm] [US: ˌæ.plɪˈk.eɪ.ʃən.ˈfɔːm]

das Bezugsregister Substantiv

base registernoun

der Bezugsschein [des Bezugsscheines, des Bezugsscheins; die Bezugsscheine] Substantiv
[bəˈʦuːksˌʃaɪ̯n]

permit [permits]noun
[UK: pə.ˈmɪt] [US: pər.ˈmɪt]

der Bezugsscheinberechtigter Substantiv

priority permit holdernoun

bezugsscheinfrei

coupon-free

on free sale

bezugsscheinpflichtig

rationed[UK: ˈræʃ.n̩d] [US: ˈræʃ.n̩d]

die Bezugsspesen Substantiv

delivery cost (expenses)noun

der Bezugsstoff [des Bezugsstoff(e)s; die Bezugsstoffe] Substantiv

covering◼◼◼noun
[UK: ˈkʌ.vər.ɪŋ] [US: ˈkʌ.vər.ɪŋ]

das Bezugssystem [des Bezugssystems; die Bezugssysteme] Substantiv

frame of reference◼◼◼noun
[UK: freɪm əv ˈre.frəns] [US: ˈfreɪm əv ˈre.fə.rəns]

die Bezugstabelle Substantiv

reference table◼◼◼noun

der Bezugswert Substantiv

relative valuenoun

das Bezugszeichen Substantiv

reference marknoun
[UK: ˈre.frəns.ˈmɑːk] [US: ˈre.frəns.ˈmɑːk]

die Bezugszeit Substantiv

reference time◼◼◼noun

das Aktienbezugsrecht Substantiv

stock-option (subscription) right (US)◼◼◼noun

Aktienbezugsschein

stock (allotment) warrant (US)

der Aktienbezugsschein Substantiv

stock-subscription warrant (Br)noun

der angekündigter Bezugspreis Substantiv

advertised pricenoun

der Bettbezug [des Bettbezug(e)s; die Bettbezüge] Substantiv
[ˈbɛtbəˌʦuːk]

plumeau casenoun

der Bügelbrettbezug Substantiv

ironing-board covernoun

bzgl. : bezüglich

with reference to

der Damastbezug [des Damastbezug(e)s; die Damastbezüge] Substantiv

damask covernoun

diesbezüglich

referring to this◼◼◼

der Drucksachenbezugspreis Substantiv

subscription rate by surface mailnoun

der Engrosbezug Substantiv

bulk buyingnoun
[UK: bʌlk ˈbaɪ.ɪŋ] [US: ˈbəlk ˈbaɪ.ɪŋ]

wholesale purchasenoun

der Fremdbezug Substantiv

external procurementnoun

der Hebezug Substantiv

hoist [hoists]◼◼◼noun
[UK: hɔɪst] [US: ˌhɔɪst]

123