Tysk-Engelsk ordbok »

beschäftigung betyder på engelska

TyskaEngelska
die Beschäftigung [der Beschäftigung; die Beschäftigungen] Substantiv
[bəˈʃɛftɪɡʊŋ]

employment [employments]◼◼◼noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: em.ˌplɔɪ.mənt]

employ◼◼◻noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ] [US: em.ˌplɔɪ]

occupation [occupations]◼◼◻noun
[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩]
My brother has no occupation now. = Mein Bruder ist momentan ohne Beschäftigung.

die Beschäftigungen Substantiv

employments◼◼◼noun
[UK: ɪm.ˈplɔɪ.mənts] [US: em.ˌplɔɪ.mənts]

die Beschäftigungsabweichung Substantiv

activity variancenoun

der Beschäftigungsanstieg Substantiv

pickup in employmentnoun

das Beschäftigungsbild Substantiv

employment (labor) picture◼◼◼noun

das Beschäftigungsgrad Substantiv

activity level◼◼◼noun

die Beschäftigungslage Substantiv

employment situation◼◼◼noun

beschäftigungslos

unemployed◼◼◼[UK: ˌʌ.nɪmˈplɔɪd] [US: ˌʌ.nem.ˌplɔɪd]

out of employment

unoccupied[UK: ʌn.ˈɒ.kjʊ.paɪd] [US: ʌ.ˈnɑː.kjə.ˌpaɪd]

without occupation

die Beschäftigungslosigkeit Substantiv

unemployment◼◼◼noun
[UK: ˌʌ.nɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˌʌ.nəm.ˌplɔɪ.mənt]

die Beschäftigungsmöglichkeit Substantiv

employment opportunity◼◼◼noun

Beschäftigungsmöglichkeit

job opportunity◼◼◼

der Beschäftigungsnachweis Substantiv

employment bureaunoun

die Beschäftigungsneuritis Substantiv

occupational neuritisnoun

das Beschäftigungsprogramm Substantiv

employment program◼◼◼noun

der Beschäftigungsrückgang Substantiv

employment decline◼◼◼noun

der Beschäftigungsstand [des Beschäftigungsstand(e)s; —] Substantiv

employment picturenoun

der Beschäftigungstherapeut Substantiv

occupational therapist [occupational therapists]◼◼◼noun

die Beschäftigungstherapeutin Substantiv

occupational therapist [occupational therapists]noun

die Beschäftigungstherapie [der Beschäftigungstherapie; die Beschäftigungstherapien] Substantiv

occupational therapy [occupational therapies]◼◼◼noun

Beschäftigungsverhältnis [des Beschäftigungsverhältnisses; die Beschäftigungsverhältnisse] Substantiv
[bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌhɛltnɪs]

employment [employments]◼◼◼noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: em.ˌplɔɪ.mənt]

die Beschäftigungszeit Substantiv

hours (period) of employment◼◼◼noun

appointive termnoun

die Alltagsbeschäftigung [der Alltagsbeschäftigung; die Alltagsbeschäftigungen] Substantiv

every-day occupationnoun

die Dauerbeschäftigung [der Dauerbeschäftigung; die Dauerbeschäftigungen] Substantiv

permanent employment◼◼◼noun

die Freizeitbeschäftigung [der Freizeitbeschäftigung; die Freizeitbeschäftigungen] Substantiv

leisure-time occupationnoun

die Ganztagsbeschäftigung Substantiv

full time jobnoun

die Gelegenheitsbeschäftigung Substantiv

casual employment◼◼◼noun

char (Br)noun
[UK: tʃɑː(r)] [US: ˈtʃɑːr]

odd jobnoun
[UK: ɒd dʒɒb] [US: ˈɑːd ˈdʒɑːb]

die Halbtagsbeschäftigung Substantiv

part-time work◼◼◼noun

die Hauptbeschäftigung [der Hauptbeschäftigung; die Hauptbeschäftigungen] Substantiv

regular occupationnoun

die Mindestbeschäftigungszeit Substantiv

minimum period of employment◼◼◼noun

die Nebenbeschäftigung [der Nebenbeschäftigung; die Nebenbeschäftigungen] Substantiv

avocation [avocations]◼◼◼noun
[UK: ˌæ.vəˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.vəˈk.eɪʃ.n̩]

side lining◼◻◻noun

additional occupationnoun

12