Tysk-Engelsk ordbok »

berg betyder på engelska

TyskaEngelska
hinüberwerfen [warf hinüber; hat hinübergeworfen] Verb

throw oververb
[UK: ˈθrəʊ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈθroʊ ˈoʊv.r̩]

hinüberging

went over

der Internationaler Jugendherbergsverband Substantiv

IYHF : International Youth Hostel Federationnoun

jemandem in Fleisch und Blut übergehen

to become second nature to someone

die Jugendherberge [der Jugendherberge; die Jugendherbergen] Substantiv
[ˈjuːɡənthɛʁbɛʁɡə]

youth hostel◼◼◼noun

die Jugendherbergen Substantiv

youth hostels◼◼◼noun

die Jugendherbergsmutter Substantiv

youth hostel wardennoun

der Jugendherbergsvater Substantiv

youth hostel wardennoun

der Jugendherbergsverband Substantiv

YHA : Youth Hostel Associationnoun

das Kalibergwerk Substantiv

potash mine◼◼◼noun

der Kalvarienberg [des Kalvarienberges, des Kalvarienbergs; die Kalvarienberge, —] Substantiv
[kalˈvaːʀi̯ənˌbɛʀk]

Calvary◼◼◼noun
[UK: ˈkæl.və.ri] [US: ˈkæl.və.ri]

kleiner Eisberg

growler[UK: ˈɡraʊ.lə(r)] [US: ˈɡraʊ.lər]

das Kleinkalibergewehr Substantiv

small-bore rifle◼◼◼noun

der Kohlenbergbau Substantiv

coal mining◼◼◼noun
[UK: kəʊl ˈmaɪn.ɪŋ] [US: koʊl ˈmaɪn.ɪŋ]

das Kohlenbergwerk [des Kohlenbergwerk(e)s; die Kohlenbergwerke] Substantiv

colliery [collieries]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.ljə.ri] [US: ˈkɒ.ljə.ri]

der Krukenberg-Tumor Substantiv

Krukenberg tumournoun

die Lebergalle Substantiv

hepatic bilenoun

der Lebergallengang Substantiv

hepahc ductnoun

der Lebergang Substantiv

hepatic ductnoun

das Lebergift Substantiv

hepatotoxic agentnoun

Mir standen die Haare zu Berge.

My hair stood on end.

die Mönckeberg-Sklerose Substantiv

Mönckeberg's arteriosclerosinoun

der Müllberg [des Müllbergs, des Müllberges; die Müllberge] Substantiv
[ˈmʏlbɛʁk]

rubbish heapnoun
[UK: ˈrʌ.bɪʃ hiːp] [US: ˈrʌ.bɪʃ ˈhiːp]

Nobelherberge

posh hotel

die Nobelherberge Substantiv

classy hotelnoun

Nürnberg [—; —] Substantiv
[ˈnʏʁnbɛʁk]

Nuremberg◼◼◼noun
[UK: ˈnʊ.rəm.bərɡ] [US: ˈnʊ.rəm.bərɡ]
There was standing room only in the Regional Express to Nuremberg. = Im Regionalexpress nach Nürnberg gab es nur noch Stehplätze.

der Nürnberger [des Nürnbergers; die Nürnberger] Substantiv
[ˈnʏʁnbɛʁɡɐ]

Nuremberg residentnoun

das Oberbergamt [des Oberbergamt(e)s; die Oberbergämter] Substantiv

Superior Board of the Minesnoun

Obergaden [des Obergaden; die Obergaden] Substantiv
[ˈobɐˌɡaːdn̩]

clerestory◼◼◼noun
[UK: ˈklɪə.stɔː.ri] [US: ˈklɪə.stɔː.ri]

obergärig

(Bier) top fermented

die Obergefreite Substantiv
substantiviertes Adjektiv

(brit.) lance-corporalnoun

US private first classnoun

das Obergericht [des Obergericht(e)s; die Obergerichte] Substantiv

supreme court◼◼◼noun
[UK: suː.ˈpriːm kɔːt] [US: sə.ˈpriːm ˈkɔːrt]

das Obergeschoss [des Obergeschosses; die Obergeschosse] Substantiv
[ˈoːbɐɡəˌʃɔs]

top floor◼◼◼noun
[UK: tɒp flɔː(r)] [US: ˈtɑːp ˈflɔːr]

Obergeschoß [des Obergeschoßes; die Obergeschoße] Substantiv
[ˈoːbɐɡəˌʃoːs]

upper floor◼◼◼noun

first floor (am)◼◼◻noun
[UK: ˈfɜːst.ˈflɔː] [US: ˈfɜːst.ˈflɔː]

second floor (am)◼◼◻noun
[UK: ˈsek.ənd flɔː(r)] [US: ˈsek.ənd ˈflɔːr]

die Obergrenze [der Obergrenze; die Obergrenzen] Substantiv
[...]

ceiling [ceilings]◼◼◼noun
[UK: ˈsiːl.ɪŋ] [US: ˈsiːl.ɪŋ]

limit [limits]◼◼◼noun
[UK: ˈlɪ.mɪt] [US: ˈlɪ.mət]
That's his limit. One. = Eins. Das ist seine Obergrenze.

Obergurt [des Obergurts, des Obergurtes; die Obergurte] Substantiv

upper chordnoun

6789