Tysk-Engelsk ordbok »

ausschlag betyder på engelska

TyskaEngelska
der Ausschlag [des Ausschlags/Ausschlages; die Ausschläge] Substantiv
[ˈaʊ̯sʃlaːk]

rash [rashes]◼◼◼noun
[UK: ræʃ] [US: ˈræʃ]
He has a rash. = Er hat einen Ausschlag.

deflection [deflections]◼◻◻noun
[UK: dɪ.ˈflek.ʃn̩] [US: dɪ.ˈflek.ʃn̩]

ausschlagen

reject◼◼◼[UK: rɪ.ˈdʒekt] [US: rɪ.ˈdʒekt]John has rejected our offer. = John hat unser Angebot ausgeschlagen.

redound[UK: rɪ.ˈdaʊnd] [US: rə.ˈdaʊnd]

ausschlagend

redounding[UK: rɪ.ˈdaʊnd.ɪŋ] [US: rɪ.ˈdaʊnd.ɪŋ]

rejecting[UK: rɪ.ˈdʒekt.ɪŋ] [US: rɪ.ˈdʒekt.ɪŋ]

ausschlaggebend

decisive◼◼◼[UK: dɪ.ˈsaɪ.sɪv] [US: də.ˈsaɪ.sɪv]John is decisive. = John ist ausschlaggebend.

Ausschlaggebende

decisiveness[UK: dɪ.ˈsaɪ.sɪv.nəs] [US: də.ˈsaɪ.sɪv.nəs]

das Ausschlaggebende Substantiv

clincher [clinchers]noun
[UK: ˈklɪn.tʃə(r)] [US: ˈklɪn.tʃər]

ausschlaggebendere

more decisive

ausschlaggebendste

most decisive

der Arsenausschlag Substantiv

arsenic dermatosisnoun

Blasenausschlag

bullous eruption◼◼◼

der Blasenausschlag Substantiv

blistering eruptionnoun

der Bläschenausschlag Substantiv

herpesnoun
[UK: ˈhɜː.piːz] [US: ˈhɝː.piz]

Das gab bei ihm den Ausschlag.

That clinched it for him.

Frieselausschlag

miliaria[UK: mɪlˈaɪəriə] [US: mɪlˈaɪɚriə]

prickly heat[UK: ˈprɪ.klɪ.ˈhiːt] [US: ˈprɪ.klɪ.ˈhiːt]

der Frieselausschlag Substantiv

heat rashnoun

der Hautausschlag [des Hautausschlags, des Hautausschlages; die Hautausschläge] Substantiv
[ˈhaʊ̯tˌʔaʊ̯sʃlaːk]

rash [rashes]◼◼◼noun
[UK: ræʃ] [US: ˈræʃ]
I got a rash on my hands from dishwasher detergent. = Ich habe an den Händen durch Geschirrspülmittel einen Hautausschlag bekommen.

herausschlagen

knock out◼◼◼[UK: nɒk ˈaʊt] [US: ˈnɑːk ˈaʊt]

gain an advantage from sth

Geld aus etwas h: make money out of

der Hitzeausschlag Substantiv

heat rash◼◼◼noun

Hitzeausschlag

prickle heat

der Nesselausschlag [des Nesselausschlag(e)s; die Nesselausschläge] Substantiv

nettle rash [nettle rashes]◼◼◼noun

Pferd ausschlagen

to kick

der Pustelausschlag Substantiv

pustular eruptionnoun

Windelausschlag

diaper rash (am)◼◼◼[UK: ˈdaɪə.pə(r) ræʃ] [US: ˈdaɪ.pər ˈræʃ]

diaper dermatitis[UK: ˈdaɪə.pə(r) ˌdɜː.mə.ˈtaɪ.tɪs] [US: ˈdaɪ.pər ˌdɝː.mə.ˈtaɪ.tɪs]

der Windelausschlag Substantiv

nappy rash◼◼◻noun
[UK: ˈnæ.pi ræʃ] [US: ˈnæ.pi ˈræʃ]