Tysk-Engelsk ordbok »

auflage betyder på engelska

TyskaEngelska
die Auflage [der Auflage; die Auflagen] Substantiv
[ˈaʊ̯fˌlaːɡə]

edition [editions]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˈdɪʃ.n̩]
The appendices are missing from this edition. = Bei dieser Auflage fehlen die Addenda.

impostnoun
[UK: ˈɪm.pəʊst] [US: ˈɪmpoʊst]

die Auflagebeglaubigung Substantiv

certified statement of circulationnoun

die Auflagedifferenz Substantiv

difference in supportnoun

die Auflagefläche [der Auflagefläche; die Auflageflächen] Substantiv

seating◼◼◼noun
[UK: ˈsiːt.ɪŋ] [US: ˈsiːt.ɪŋ]

die Auflagemeldung Substantiv

publisher's statementnoun

die Auflagen Substantiv

editions◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈdɪʃ.n̩z] [US: ɪ.ˈdɪʃ.n̩z]

impostsnoun

die Auflagenanalyse Substantiv

circulation analysisnoun

der Auflagenanstieg Substantiv

circulation growthnoun

die Auflagenbeglaubigung Substantiv

certified statement of circulationnoun

die Auflagenbestätigung Substantiv

certification of circulationnoun

auflagenfrei

unconstrained[UK: ˌʌnk.ən.ˈstreɪnd] [US: ˌʌnk.ən.ˈstreɪnd]

die Auflagengabelung Substantiv

split runnoun

die Auflagengarantie Substantiv

guaranteed circulationnoun

auflagengebunden

constrained[UK: kən.ˈstreɪnd] [US: kən.ˈstreɪnd]

die Auflagenhöhe [der Auflagenhöhe; die Auflagenhöhen] Substantiv

print run◼◼◼noun

die Auflagenkontrolle Substantiv

circulation controlnoun

die Auflagenmeldung Substantiv

publisher's statementnoun

die Auflagennummer Substantiv

batch numbernoun

der Auflagensplit Substantiv

split runnoun

auflagenstark

high-circulation◼◼◼

die Auflagenverteilung Substantiv

circulation breakdownnoun

die Auflagenveränderung Substantiv

change in circulationnoun

die Auflagenziffer Substantiv

circulation ratenoun

die Auflagenüberwachungsstelle Substantiv

Audit Bureau of Circulationsnoun

der Auflagepunkt Substantiv

point of supportnoun
[UK: pɔɪnt əv sə.ˈpɔːt] [US: ˈpɔɪnt əv sə.ˈpɔːrt]

das Auflager [des Auflagers; die Auflager] Substantiv
[ˈaʊ̯fˌlaːɡɐ]

support [supports]◼◼◼noun
[UK: sə.ˈpɔːt] [US: sə.ˈpɔːrt]

der Auflagerbock Substantiv

trestlenoun
[UK: ˈtres.l̩] [US: ˈtres.l̩]

auflageschwach

low-circulation

die Auflageschwankung Substantiv

fluctuation of circulationnoun

auflagestark

high-circulation

die Auflageziffer Substantiv

number of copies publishednoun

die Auflageziffern Substantiv

issuesnoun
[UK: ˈɪ.ʃuːz] [US: ˈɪ.ʃuːz]

die Armauflage Substantiv

armrest [armrests]◼◼◼noun
[UK: ˈɑːm.rest] [US: ˈɑːrm.ˌrest]

Aufl. : Auflage

ed. : edition

die Dreipunktauflage Substantiv

three-point support◼◼◼noun

die Druckauflage Substantiv

print run◼◼◼noun

Durchschnittsauflage

average sold circulation

die Durchschnittsauflage Substantiv

average circulationnoun

12