alten betyder på engelska
| Tyska | Engelska |
|---|---|
| verhaltensgestört [verhaltensgestörter; am verhaltensgestörtesten] Adjektiv | unbalancedadjective |
| zurückhaltend [zurückhaltender; am zurückhaltendsten] Adjektiv | reserved◼◼◼adjective restraining◼◼◻adjective refraining◼◻◻adjective restrainedlyadjective |
| anbehalten | keep on◼◼◼[UK: kiːp ɒn] [US: ˈkiːp ɑːn] |
| das Anbehalten Substantiv | keeping onnoun |
| anbehaltend | |
| anbehaltene | |
| angehalten | stopped◼◼◼[UK: stɒpt] [US: ˈstɑːpt]Who stopped? = Wer hat angehalten? |
| anhalten [ ˈanhˌaltən] | stop◼◼◼[UK: stɒp] [US: ˈstɑːp]Who stopped? = Wer hat angehalten? halted◼◻◻[UK: ˈhɔːl.tɪd] [US: ˈhɒl.təd] |
| anhaltend | prolonged◼◼◼[UK: prə.ˈlɒŋd] [US: prə.ˈlɒŋd]The prolonged drought did severe damage to crops. = Die lang anhaltende Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall. lasting◼◼◼[UK: ˈlɑːst.ɪŋ] [US: ˈlæ.stɪŋ]This new medicine has a lasting effect. = Dieses neue Medikament hat eine anhaltende Wirkung. stopping◼◻◻[UK: ˈstɒp.ɪŋ] [US: ˈstɑːp.ɪŋ] halting◼◻◻[UK: ˈhɔːlt.ɪŋ] [US: ˈhɒlt.ɪŋ] resting[UK: ˈrest.ɪŋ] [US: ˈre.stɪŋ] |
| anschalten [schaltete an; hat angeschaltet] Verb | turn on◼◼◼verb switch on◼◼◼verb |
| das Anschalten Substantiv | switching on◼◼◼noun |
| Anschalten | turning on◼◻◻ |
| die Anstalten Substantiv | institutions◼◼◼noun |
| die Anstalt [der Anstalt; die Anstalten] Substantiv [ˈanˌʃtalt] | institutions◼◼◼noun |
| Anstalten machen zu | |
| Anstalten treffen zu | |
| das Appetenzverhalten [des Appetenzverhaltens; —] Substantiv | |
| die ARD [der ARD; —] ( Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland)] Substantiv [aʔɛɐ̯ˈdeː] | ARD: Abk. für Arbeitsgemeinschaft der öffentlich rechtlichen Rundfunkanstalten Deutschlandsnoun |
| arterhaltend | |
| aufbehalten | keep on◼◼◼[UK: kiːp ɒn] [US: ˈkiːp ɑːn] |
| auffalten [faltete auf; hat aufgefaltet] Verb | open [opened, opening, opens]◼◼◼verb |
| aufgehalten | delayed◼◼◼[UK: dɪ.ˈleɪd] [US: də.ˈleɪd]We were delayed in Boston. = Wir wurden in Boston aufgehalten. |
| aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten] Verb [ ˈaʊfhˌaltən] | stay [stayed, staying, stays]◼◼◼verb keep◼◼◻verb hinder [hindered, hindering, hinders]◼◼◻verb hold up◼◼◻verb sojourn [sojourned, sojourning, sojourns]◼◻◻verb |
| aufgespalten | split◼◼◼[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt] |
| das Aufhalten Substantiv | detainmentnoun |
| aufhaltend | delaying◼◼◼[UK: dɪ.ˈleɪ.ɪŋ] [US: də.ˈleɪ.ɪŋ] sojourning[UK: ˈsɒ.dʒən.ɪŋ] [US: ˈsɒ.dʒən.ɪŋ] |
