Turkiska | Tyska |
---|---|
yönetmek verb | steuern [steuerte; hat/ist gesteuert]Verb verwalten [verwaltete; hat verwaltet]Verb vorstehen [stand vor; hat vorgestanden]Verb |
yönetmelik | |
yönetmelik noun | die Bestimmung [der Bestimmung; die Bestimmungen]Substantiv die Vorschrift [der Vorschrift; die Vorschriften]Substantiv |
yönetmen | |
yönetmen noun | der Regisseur [des Regisseurs; die Regisseure]Substantiv |
yöntem | Methodenpl |
yöntem noun | die Methode [der Methode; die Methoden]Substantiv die Prozedur [der Prozedur; die Prozeduren]Substantiv das Verfahren [des Verfahrens; die Verfahren]Substantiv |
yöntemli adjective | methodisch [methodischer; am methodischsten]Adjektiv |
yöntemsel adjective | methodisch [methodischer; am methodischsten]Adjektiv |
yönünü belirlemek verb | orientieren [orientierte; hat orientiert]Verb zurechtfinden [fand sich zurecht; hat sich zurechtgefunden]Phrase |
başka yöne çevirmek verb | umleiten [leitete um; hat umgeleitet]Verb |
bir noktaya yönelmek verb | einstellen [stellte ein; hat eingestellt]Verb |
dikkatini başka yöne çevirmek verb | ablenken [lenkte ab; hat abgelenkt]Phrase |
elle yönetmek verb | handhaben [handhabte; hat gehandhabt]Verb |
iç yönetmelik noun | die Hausordnung [der Hausordnung; die Hausordnungen]Substantiv |
ne yönden | |
orkestrayı yönetmek verb | dirigieren [dirigierte; hat dirigiert]Verb |
sıkıyönetim | |
sıkıyönetim noun | der Ausnahmezustand [des Ausnahmezustandes, des Ausnahmezustands; die Ausnahmezustände]Substantiv der Notstand [des Notstands, des Notstandes; die Notstände]Substantiv |
tek yöniü adjective | einseitig [einseitiger; am einseitigsten]Adjektiv |
tek yönlü yol | |
tek yönlü yol noun | die Einbahnstraße [der Einbahnstraße; die Einbahnstraßen]Phrase |
yerel yönetim | |
yerel yönetim noun | die Gemeindeverwaltung [der Gemeindeverwaltung; die Gemeindeverwaltungen]Phrase |
yolun başka yöne çevrilmesi | |
yolun başka yöne çevrilmesi noun | die Umleitung [der Umleitung; die Umleitungen]Substantiv |
çok yönlü adjective | vielseitig [—er; am -sten]Adjektiv |