Turkiska | Tyska |
---|---|
fırlatmak verb | werfen [warf; hat geworfen]Phrase |
fırlatıp atmak verb | wegwerfen [warf weg; hat weggeworfen]Verb |
geri atmak verb | abschlagen [schlug ab; hat abgeschlagen]Verb |
göze batmak | |
hapse atmak verb | einsperren [sperrte ein; hat eingesperrt]Verb |
hatırlatmak | |
hatırlatmak verb | erinnern [erinnerte; hat erinnert] (an +AKK)Phrase mahnen [mahnte; hat gemahnt]Verb |
hava atmak | |
hesaba katmak | zugute[zugute halten] |
hesaba katmak verb | berücksichtigen [berücksichtigte; hat berücksichtigt]Phrase einkalkulieren [kalkulierte ein; hat einkalkuliert]Phrase |
hırsla yere atmak verb | schmettern [schmetterte; hat geschmettert]Verb |
ileri uzatmak verb | vorstrecken [streckte vor; hat vorgestreckt]Verb |
işaretle anlatmak verb | andeuten [deutete an; hat angedeutet]Phrase |
kapatmak verb | einschließen [schloss ein; hat eingeschlossen]Verb |
katmak verb | anhängen [hing an; hat angehangen]Verb einfügen [fügte ein; hat eingefügt]Verb hinzufügen [fügte hinzu; hat hinzugefügt]Verb mengen [mengte; hat gemengt]Verb zugeben [gab zu; hat zugegeben]Verb zusetzen [setzte zu; hat zugesetzt]Verb |
kaynatmak verb | kochen [kochte; hat gekocht]Verb sieden [sott; hat gesotten]Verb |
kazık atmak | |
kuluçkaya yatmak verb | brüten [brütete; hat gebrütet]Verb |
kuşatmak verb | belagern [belagerte; hat belagert]Verb blockieren [blockierte; hat blockiert]Verb umfassen [umfasste; hat umfasst]Verb umgeben [gab um; hat umgegeben]Verb umringen [umringte; hat umringt]Verb |
kımıldatmak | |
kımıldatmak verb | bewegen [bewegte; hat bewegt]Verb rühren [rührte; hat gerührt]Verb |
ortaya atmak | |
ortaya atmak verb | vorbringen [brachte vor; hat vorgebracht]Verb |
parlatmak verb | polieren [polierte; hat poliert]Verb putzen [putzte; hat geputzt]Verb |
rengi atmak verb | verblassen [verblasste; ist verblasst]Verb |
satmak verb | absetzen [setzte ab; hat abgesetzt]Verb |