Türkçe | Ingilizce |
---|---|
şans noun | chance [chances](an opportunity or possibility) luck(something that happens to someone by chance) |
şans cesurdan yanadır phrase | fortune favors the bold(luck favors the adventurous) |
şans eseri adjective | casual(happening by chance) |
şans eseri olarak adjective | fortuitous(happening by a lucky chance) |
şans kurabiyesi noun | fortune cookie(snack) |
şans oyunu noun | game of chance(game in which the outcome is at least partly determined by random variables) |
şansa bağlı adjective | aleatory(depending on the throw of a die; random, arising by chance) |
şanslı adjective | happy [happier, happiest](fortunate, lucky) lucky [luckier, luckiest](of people, having good fortune) |
şanssız noun | loser [losers](person who is frequently unsuccessful in life) |
şanssız adjective | hapless(very unlucky; ill-fated) |
şanssızlık noun | bad luck(misfortune) |
şansölye noun | chancellor [chancellors](head of government in some German-speaking countries) |
şansını denemek verb | have a go((intransitive) to make an attempt; to try) |
acemi şansı noun | beginner's luck(good luck enjoyed during a first attempt) |
bize de şans güler bir gün elbet phrase | every dog has its day(proverb) |
bol şans interjection | Godspeed(used, especially at a parting, to express the wish that the outcome of the actions of a person (typically someone about to start a journey or a daring endeavour) is positive for them) |
iyi şans noun | good luck(positive fortune) |
iyi şanslar interjection | good luck(used to wish fortune on someone or as encouragement) |
iyi şanslar! interjection | break a leg(expression of best wishes to a performer) |
kötü şans noun | bad luck(misfortune) |