Türkçe | Almanca |
---|---|
ağlamak verb | heulen [heulte; hat geheult]Verb weinen [weinte; hat geweint] (um +AKK)Verb |
ağlamaklı adjective | kläglich [kläglicher; am kläglichsten]Adjektiv |
bağlamak | Bindenpl |
bağlamak verb | anknüpfen [knüpfte an; hat angeknüpft]Verb anschließen [schloss an; hat angeschlossen]Phrase befestigen [befestigte; hat befestigt]Verb festbinden [band fest; hat festgebunden]Verb knüpfen [knüpfte; hat geknüpft]Verb nesteln [nestelte; hat genestelt]Verb schnüren [schnürte; hat/ist geschnürt]Verb verbinden [verband; hat verbunden]Verb verknüpfen [verknüpfte; hat verknüpft]Verb zubinden [band zu; hat zugebunden]Verb |
bir araya bağlamak verb | koppeln [koppelte; hat gekoppelt]Verb |
buz bağlamak verb | zufrieren [frierte zu; ist zugefroren]Verb |
dağlamak verb | brandmarken [brandmarkte; hat gebrandmarkt]Verb ätzen [ätzte; hat geätzt]Verb |
geçimini sağlamak verb | unterhalten [unterhielt; hat unterhalten]Verb |
hüngür hüngür ağlamak verb | plärren [plärrte; hat geplärrt]Verb |
hıçkıra hıçkıra ağlamak verb | schluchzen [schluchzte; hat geschluchzt]Verb |
karara bağlamak verb | entscheiden [entschied, hat entschieden] (über +AKK)Verb |
kazanç sağlamak verb | profitieren [profitierte; hat profitiert]Verb |
sağlamak | |
sağlamak verb | aufbringen [brachte auf; hat aufgebracht]Verb besorgen [besorgte; hat besorgt] (Akkusativ)Phrase erzielen [erzielte; hat erzielt]Phrase schaffen [schaffte; hat geschafft]Verb sichern [sicherte; hat gesichert]Verb sorgen [sorgte; hat gesorgt] (für jn/etw +AKK)Verb vermitteln [vermittelte; hat vermittelt]Verb verschaffen [verschaffte; hat verschafft]Verb versorgen [versorgte; hat versorgt]Verb zuführen [führte zu; hat zugeführt]Verb |
sağlamak adjective | beschaffenAdjektiv |
sıkıca bağlamak verb | festmachen [machte fest; hat festgemacht]Phrase |
yağlamak verb | einfetten [fettete ein; hat eingefettet]Verb fetten [fettete; hat gefettet]Verb schmieren [schmierte; hat geschmiert]Verb |