açma anlamı almanca
| Türkçe | Almanca |
|---|---|
| açma | |
| açma noun | die Öffnung [der Öffnung; die Öffnungen]Substantiv |
| açmak | |
| açmak verb | andrehen [drehte an; hat angedreht]Verb anschalten [schaltete an; hat angeschaltet]Verb anstellen [stellte an; hat angestellt]Phrase auflösen [löste auf; hat aufgelöst]Verb aufmachen [machte auf; hat aufgemacht]Phrase aufschließen [schloss auf; hat aufgeschlossen]Verb auftun [tat auf; hat aufgetan]Verb aufziehen [zog auf; hat aufgezogen]Verb auspacken [packte aus; hat ausgepackt]Verb blühen [blühte; hat geblüht]Verb einleiten [leitete ein; hat eingeleitet]Verb einschalten [schaltete ein; hat eingeschaltet]Verb enthüllen [enthüllte; hat enthüllt]Verb erschließen [erschloss; hat erschlossen]Verb eröffnen [eröffnete; hat eröffnet]Phrase losmachen [machte los; hat losgemacht]Verb öffnen [öffnete; hat geöffnet]Verb |
| aralarını açmak verb | spreizen [spreizte; hat gespreizt]Verb |
| ağaçlarını keserek ormanı açmak verb | roden [rodete; hat gerodet]Phrase |
| ağzını açmaya üşenen adjective umgangssprachlich | mundfaul [mundfauler; am mundfaulsten]Phrase |
| dava açmak verb | klagen [klagte; hat geklagt] (über +AKK)Verb verklagen [verklagte; hat verklagt]Verb |
| gözden kaçmaz adjective | unübersehbarAdjektiv |
| hafif bar ışık saçmak verb | schimmern [schimmerte; hat geschimmert]Verb |
| iterek açmak verb | aufschieben [schob auf; hat aufgeschoben]Verb |
| kaçma noun | der Ausbruch [des Ausbruches/Ausbruchs; die Ausbrüche]Substantiv |
| kaçmak | |
| kaçmak verb | ausströmen [strömte aus; ist ausgeströmt]Verb durchgehen [ging durch; ist durchgegangen]Verb entfliehen [entfloh; ist entflohen]Verb entgehen [entging; ist entgangen]Verb entkommen [entkam; ist entkommen]Verb entspringen [entsprang; ist entsprungen]Verb entweichen [entwich; ist entwichen]Phrase entwischen [entwischte; ist entwischt]Verb |
