Tschechisch | Deutsch |
---|---|
zlomit verb | fertigmachen [machte fertig; hat fertiggemacht]◼◻◻Phrase schwächen [schwächte; hat geschwächt]◼◻◻Verb zermalmen [zermalmte; hat zermalmt]◼◻◻Verb einbrechen [brach ein; hat/ist eingebrochen]◼◻◻Verb |
zlomit | aufbrechen◼◼◻ Break◼◻◻ ausbrechen◼◻◻ |
zlomit srdce | |
zlomyslnost noun | die Bosheit [der Bosheit; die Bosheiten]◼◼◼Substantiv die Bösartigkeit [der Bösartigkeit; die Bösartigkeiten]◼◼◻Substantiv die Boshaftigkeit [der Boshaftigkeit; die Boshaftigkeiten]◼◼◻Substantiv |
zlomyslný adjective | bösartig [bösartiger; am bösartigsten]◼◼◼Adjektiv boshaft [boshafter; am boshaftesten]◼◼◼Adjektiv böswillig [böswilliger; am böswilligsten]◼◼◼Adjektiv maliziös [maliziöser; am maliziösesten]◼◻◻Adjektiv |
zlost noun | die Wut [der Wut; —]◼◼◼Substantiv der Zorn [des Zorns, des Zornes; —]◼◼◼Substantiv der Ärger [des Ärgers; —]◼◼◼Substantiv das Ärgernis [des Ärgernisses; die Ärgernisse]◼◼◻Substantiv die Verärgerung [der Verärgerung; die Verärgerungen]◼◼◻Substantiv das Ressentiment [des Ressentiments; die Ressentiments]◼◻◻Phrase die Feindseligkeit [der Feindseligkeit; die Feindseligkeiten]◼◻◻Substantiv der Grimm [des Grimms|Grimmes|Grimms; -|Grimm]◼◻◻Substantiv die Manie [der Manie; die Manien]◼◻◻Substantiv der Unmut [des Unmuts, des Unmutes; —]◼◻◻Substantiv die Verbitterung [der Verbitterung; die Verbitterungen]◼◻◻Substantiv |
zlost verb | ärgern [ärgerte; hat geärgert]◼◼◼Verb |
zlostný adjective | zornig [zorniger; am zornigsten]◼◼◼Adjektiv |
zlosyn noun | der Bösewicht [des Bösewichts, des Bösewichtes; die Bösewichte, die Bösewichter]◼◼◼Substantiv der Schurke [des Schurken; die Schurken]◼◼◻Substantiv |
zlotý noun | der Zloty [des Zlotys; die Zlotys] (aber 2 Zloty)◼◼◼Substantiv der Złoty [des Złotys; die Złotys]◼◼◻Substantiv |
žloutek noun | das Eigelb [des Eigelbs; die Eigelbe]◼◼◼Substantiv der Dotter [des Dotters, des Dotters; die Dotter]◼◼◻Substantiv der das Eidotter [des Eidotters, des Eidotters; die Eidotter]◼◻◻Substantiv |
žloutenka | gelbsucht◼◼◼ Icterus◼◻◻ |
žloutenka noun | die Gelbsucht [der Gelbsucht; —]◼◼◼Substantiv der Ikterus [des Ikterus; —]◼◼◼Substantiv |
žloutnout verb | vergilben [vergilbte; hat/ist vergilbt]◼◼◼Verb |