rám bedeutet auf Deutsch
| Tschechisch | Deutsch |
|---|---|
| rám noun | der Rahmen [des Rahmens; die Rahmen]◼◼◼Substantiv der Frame [des Frames|Frames|Frame|Framen; die Frames|Framen|Framen]◼◼◻Substantiv das Gerüst [des Gerüstes, des Gerüsts; die Gerüste]◼◻◻Substantiv die Einfassung [der Einfassung; die Einfassungen]◼◻◻Substantiv das der Kader [des Kaders, des Kaders; die Kader]◼◻◻Substantiv |
| rám verb | rahmen [rahmte; hat gerahmt]◼◼◼Phrase einrahmen [rahmte ein; hat eingerahmt]◼◻◻Verb einfassen [fasste ein; hat eingefasst]◼◻◻Verb |
| Ráma | Rama◼◼◼ |
| rámcová směrnice | |
| rámec noun | der Rahmen [des Rahmens; die Rahmen]◼◼◼Substantiv der Spielraum [des Spielraums, des Spielraumes; die Spielräume]◼◻◻Substantiv das der Kader [des Kaders, des Kaders; die Kader]◼◻◻Substantiv die Provinz [der Provinz; die Provinzen]◼◻◻Substantiv |
| rámovat verb | einrahmen [rahmte ein; hat eingerahmt]◼◼◼Verb umrahmen [umrahmte; hat umrahmt]◼◼◼Verb |
| rámus noun | der Lärm [des Lärm(e)s; —]◼◼◼Substantiv der Krach [des Kraches, des Krachs; die Kräche]◼◼◻Substantiv der Radau [des Radaus; —]◼◻◻Substantiv das Rauschen [des Rauschens; —]◼◻◻Substantiv |
| chrám noun | der Tempel [des Tempels; die Tempel]◼◼◼Substantiv die Kirche [der Kirche; die Kirchen]◼◼◻Substantiv die Kathedrale [der Kathedrale; die Kathedralen]◼◼◻Substantiv der Dom [des Domes, des Doms; die Dome]◼◼◻Substantiv das Gotteshaus [des Gotteshauses; die Gotteshäuser]◼◼◻Phrase die Basilika [der Basilika; die Basiliken]◼◻◻Substantiv die Schläfe [der Schläfe; die Schläfen]◼◻◻Substantiv |
| chrám | Domkirche◼◻◻ |
| dioráma noun | das Diorama [des Dioramas; die Dioramen]◼◼◼Substantiv |
| krám noun | der Laden [des Ladens; die Läden/(seltener: Laden)] (Kurzform für Rollladen)◼◼◼Substantiv der Schrott [des Schrottes, des Schrotts; die Schrotte]◼◼◻Substantiv der Dreh [des Drehes, des Drehs; die Drehs, die Drehe, die Drehen]◼◻◻Substantiv der Kram [des Krams, des Krames; —]◼◻◻Substantiv |
| panoráma noun | das Panorama [des Panoramas; die Panoramen]◼◼◼Substantiv |
| trám noun | der Balken [des Balkens; die Balken]◼◼◼Substantiv der Tragbalken◼◻◻Substantiv |
| Uvedení Páně do chrámu | |
| šrám noun | die Narbe [der Narbe; die Narben]◼◼◼Substantiv die Schramme [der Schramme; die Schrammen]◼◼◻Substantiv |
