Tschechisch | Deutsch |
---|---|
odhlásit verb | abmelden [meldete ab; hat abgemeldet]◼◼◼Verb abbestellen [bestellte ab; hat abbestellt]◼◼◼Phrase absagen [sagte ab; hat abgesagt]◼◻◻Verb |
odhlásit | ausloggen◼◼◻ |
odhlasovat verb | verabschieden [verabschiedete; hat verabschiedet]◼◼◼Verb |
odhodit | abwerfen◼◼◼ Abwerfen◼◼◼ |
odhodit noun | der Ballast [des Ballast[es;] (Plural selten: die Ballaste)◼◼◻Phrase |
odhodlanost noun | die Entschlossenheit [der Entschlossenheit; —]◼◼◼Substantiv der Mut [des Mut(e)s; —]◼◼◻Substantiv die Entschiedenheit [der Entschiedenheit; —]◼◼◻Substantiv |
odhodlaný | entschlossen [entschlossener; am entschlossensten]◼◼◼ |
odhodlaný adjective | versessen [versessener; am versessensten]◼◻◻ |
Ódin noun | der Odin [des Odins; —]◼◼◼Substantiv |
Ódin | Wotan◼◻◻ |
odinstalovat | |
odjet verb | verlassen [verließ; hat verlassen] (auf +AKK)◼◼◼Verb abreisen [reiste ab; ist abgereist]◼◼◼Verb wegfahren [fuhr weg; hat/ist weggefahren]◼◼◻Verb weggehen [ging weg; ist weggegangen]◼◼◻Verb abhauen [hieb ab/haute ab; hat abgehauen/abgehaut]◼◼◻Verb losfahren [fuhr los; ist losgefahren]◼◼◻Verb fortgehen [ging fort; ist fortgegangen]◼◼◻Verb losgehen [ging los; ist losgegangen] (auf +AKK)◼◻◻Verb |
odjet | aufbrechen◼◼◻ abfahren◼◼◻ |
odjet noun | die Beurlaubung [der Beurlaubung; die Beurlaubungen]◼◻◻Phrase |
odjezd noun | die Abfahrt [der Abfahrt; die Abfahrten]◼◼◼Substantiv die Abreise [der Abreise; die Abreisen]◼◼◼Substantiv das Verlassen [des Verlassens; —]◼◼◻Substantiv der Ausflug [des Ausfluges/Ausflugs; die Ausflüge]◼◼◻Substantiv der Abflug [des Abflugs/Abfluges; die Abflüge]◼◼◻Substantiv der Abgang [des Abgangs, des Abganges; die Abgänge]◼◻◻Substantiv der Abmarsch [des Abmarsches; die Abmärsche]◼◻◻Substantiv |
odjíždět verb | wegfahren [fuhr weg; hat/ist weggefahren]◼◼◼Verb |
odkapávat verb | tropfen [tropfte; hat/ist getropft]◼◼◼Verb |
odkapávat noun | der Tropfen [des Tropfens; die Tropfen, —]◼◼◼Phrase |
odkaz | Link◼◼◼ |