pořad betyder på tyska
| Tjeckiska | Tyska |
|---|---|
| pořad noun | die Tagesordnung [der Tagesordnung; die Tagesordnungen]◼◼◼Substantiv die Sendung [der Sendung; die Sendungen]◼◼◼Substantiv die Show [der Show; die Shows]◼◼◼Substantiv die Agenda [der Agenda; die Agenden]◼◼◻Substantiv das Video [des Videos; die Videos] (Kurzform für Videoband)◼◼◻Substantiv die Schau [der Schau; die Schauen]◼◻◻Substantiv die Ausstrahlung [der Ausstrahlung; die Ausstrahlungen]◼◻◻Substantiv |
| pořad | ausgestrahlt◼◼◻ |
| pořad verb | ausstrahlen [strahlte aus; hat ausgestrahlt]◼◼◻Phrase |
| pořadatel noun | der Veranstalter [des Veranstalters; die Veranstalter]◼◼◼Substantiv der Organisator [des Organisators; die Organisatoren]◼◼◻Substantiv der Gastgeber [des Gastgebers; die Gastgeber]◼◻◻Substantiv der Organizer [des Organizers; die Organizer]◼◻◻Substantiv |
| pořadatel verb | bereitstellen [stellte bereit; hat bereitgestellt]◼◻◻Phrase |
| pořadatel | |
| pořadač noun | das File◼◼◼Substantiv die Mappe [der Mappe; die Mappen]◼◼◻Substantiv |
| pořadník noun | die Warteliste [der Warteliste; die Wartelisten]◼◼◼Phrase |
| pořadové číslo noun | die Ordinalzahl [der Ordinalzahl; die Ordinalzahlen]◼◼◼Substantiv |
| pořadí noun | die Reihenfolge [der Reihenfolge; die Reihenfolgen]◼◼◼Substantiv die Ordnung [der Ordnung; die Ordnungen]◼◼◻Substantiv die Bestellung [der Bestellung; die Bestellungen]◼◼◻Substantiv der Rang [des Rangs, des Ranges; die Ränge]◼◼◻Substantiv die Reihe [der Reihe; die Reihen]◼◼◻Substantiv die Sequenz [der Sequenz; die Sequenzen]◼◼◻Substantiv die Abfolge [der Abfolge; die Abfolgen]◼◼◻Substantiv der Zweiter◼◻◻Substantiv der Orden [des Ordens; die Orden]◼◻◻Substantiv die Reihung [der Reihung; die Reihungen]◼◻◻Substantiv die Ordnungszahl [der Ordnungszahl; die Ordnungszahlen]◼◻◻Substantiv |
| pořadí verb | anordnen [ordnete an; hat angeordnet]◼◼◻Verb ordnen [ordnete; hat geordnet]◼◼◻Verb rangieren [rangierte; hat rangiert]◼◻◻Phrase |
| pořadí | |
| televizní pořad noun | die Fernsehsendung [der Fernsehsendung; die Fernsehsendungen]◼◼◼Substantiv das Fernsehprogramm [des Fernsehprogrammes, des Fernsehprogramms; die Fernsehprogramme]◼◼◻Substantiv |
| televizní pořad | Fernsehshow◼◼◻ |
| v daném pořadí | jeweils◼◼◼ |
