oko betyder på tyska
| Tjeckiska | Tyska |
|---|---|
| oko noun | das Auge [des Auges; die Augen]◼◼◼Substantiv die Masche [der Masche; die Maschen]◼◼◻Substantiv die Falle [der Falle; die Fallen]◼◻◻Substantiv die Öse [der Öse; die Ösen]◼◻◻Substantiv das Nadelöhr [des Nadelöhrs; die Nadelöhre]◼◻◻Substantiv die Schlinge [der Schlinge; die Schlingen]◼◻◻Phrase der AugenfleckPhrase |
| oko | |
| oko za oko | Auge um Auge◼◼◼ |
| oko za oko, zub za zub | |
| okolnost noun | der Umstand [des Umstand(e)s; die Umstände]◼◼◼Substantiv der Faktor [des Faktors; die Faktoren]◼◼◻Substantiv die Gegebenheit [der Gegebenheit; die Gegebenheiten]◼◻◻Substantiv |
| okolní adjective | umliegend◼◼◼Adjektiv |
| okolo adjective | rund [runder; am rundesten]◼◼◼Adjektiv annähernd◼◻◻Adjektiv |
| okolo | herum◼◼◼ circa◼◼◻ umher◼◻◻ |
| okolo adverb | ringsum◼◼◻Adverb |
| okolí noun | die Umgebung [der Umgebung; die Umgebungen]◼◼◼Substantiv die Nähe [der Nähe; —]◼◼◼Substantiv die Gegend [der Gegend; die Gegenden]◼◼◻Substantiv die Nachbarschaft [der Nachbarschaft; die Nachbarschaften]◼◼◻Substantiv das Umfeld [des Umfelds, des Umfeldes; die Umfelder]◼◼◻Substantiv die Umwelt [der Umwelt; die Umwelten]◼◼◻Substantiv |
| okolí verb | umgeben [gab um; hat umgegeben]◼◼◻Verb umzingeln [umzingelte; hat umzingelt]◼◻◻Verb umringen [umringte; hat umringt]◼◻◻Verb |
| okolí | Entourage◼◻◻ |
| okolík noun | die Dolde [der Dolde; die Dolden]◼◼◼Substantiv |
| okostice noun | das Periost [des Periostes|Periosts; die Perioste]◼◼◼Substantiv die Knochenhaut [der Knochenhaut; die Knochenhäute]◼◼◼Substantiv |
| okoun noun | der Barsch [des Barsch(e)s; die Barsche]◼◼◼Substantiv der Zander [des Zanders; die Zander] (auch: Sander, Schill, Hechtbarsch, Zahnmaul oder Fogosch)◼◼◻Substantiv |
| okoun říční noun | der Flussbarsch [des Flussbarsch(e)s; die Flussbarsche] (Kurzform: Barsch) (am Bodensee Kretzer, in der Schweiz auch Egli)◼◼◼Substantiv |
| okounek | Sonnenbarsch◼◼◼ |
| okounět verb | rumhängen [hing rum; hat rumgehangen]◼◼◼Verb |
| okouzlení noun | die Faszination [der Faszination; die Faszinationen]◼◼◼Substantiv |
