Tjeckiska | Tyska |
---|---|
držet | halten◼◼◼ heraushalten◼◻◻ |
držet verb | behalten [behielt; hat behalten]◼◼◻Verb fernhalten [hielt fern; hat ferngehalten]◼◼◻Phrase beibehalten [behielt bei; hat beibehalten]◼◼◻Verb gelten [galt; hat gegolten für +AKK]◼◼◻Phrase |
držet noun | der Henkel [des Henkels; die Henkel]◼◻◻Substantiv |
držet hubu | |
držet jazyk za zuby | |
držet krok | |
držet krok verb | mithalten [hielt mit; hat mitgehalten]◼◼◼Phrase |
držet palce | |
držet se verb | durchhalten [hielt durch; hat durchgehalten]◼◼◼Verb |
dodržet verb | einhalten [hielt ein; hat eingehalten]◼◼◼Verb befolgen [befolgte; hat befolgt]◼◼◻Verb verschreiben [verschrieb; hat verschrieben]◼◻◻Verb |
dodržet | folgen (auf)◼◼◻ |
obdržet | erhalten◼◼◼ |
obdržet verb | empfangen [empfing; hat empfangen]◼◼◻Phrase erlangen [erlangte; hat erlangt]◼◼◻Verb entgegennehmen [nahm entgegen; hat entgegengenommen]◼◼◻Verb |
pozdržet verb | aufschieben [schob auf; hat aufgeschoben]◼◼◼Verb hinausschieben [schob hinaus; hat hinausgeschoben]◼◼◻Verb zurückstellen [stellte zurück; hat zurückgestellt]◼◻◻Verb |
udržet | halten◼◼◼ heraushalten◼◻◻ |
udržet verb | behalten [behielt; hat behalten]◼◼◼Verb bewahren [bewahrte; hat bewahrt]◼◼◻Phrase beibehalten [behielt bei; hat beibehalten]◼◼◻Verb fernhalten [hielt fern; hat ferngehalten]◼◼◻Phrase mithalten [hielt mit; hat mitgehalten]◼◼◻Phrase aufbewahren [bewahrte auf; hat aufbewahrt]◼◼◻Verb zurückhalten [hielt zurück; hat zurückgehalten]◼◼◻Verb fortsetzen [setzte fort; hat fortgesetzt]◼◼◻Verb weitermachen [machte weiter; hat weitergemacht]◼◻◻Verb |