Tjeckiska | Tyska |
---|---|
podávat | aufschlagen◼◻◻ |
prodávat verb | verkaufen [verkaufte; hat verkauft] (+ A + an A)◼◼◼Verb veräußern [veräußerte; hat veräußert]◼◼◻Verb dealen [dealte; hat gedealt]◼◻◻Phrase |
prodávat | |
prodávat noun | die Abmachung [der Abmachung; die Abmachungen]◼◻◻Substantiv die Portion [der Portion; die Portionen]◼◻◻Substantiv |
prodávat se verb | verkaufen [verkaufte; hat verkauft] (+ A + an A)◼◼◼Verb |
předávat verb | weitergeben [gab weiter; hat weitergegeben]◼◼◼Verb übermitteln [übermittelte; hat übermittelt]◼◼◼Verb vermitteln [vermittelte; hat vermittelt]◼◼◼Verb übergeben [übergab; hat übergeben] (an +AKK)◼◼◻Phrase überreichen [überreichte; hat überreicht]◼◻◻Verb aushändigen [händigte aus; hat ausgehändigt]◼◻◻Verb |
přidávat verb | hinzufügen [fügte hinzu; hat hinzugefügt]◼◼◼Verb ergänzen [ergänzte; hat ergänzt]◼◼◻Phrase anfügen [fügte an; hat angefügt]◼◻◻Verb addieren [addierte; hat addiert]◼◻◻Verb beifügen [fügte bei; hat beigefügt]◼◻◻Verb hinzugeben [gab hinzu; hat hinzugegeben]◼◻◻Verb hinzutun [tat hinzu; hat hinzugetan]◼◻◻Verb |
rozdávat | austeilen◼◼◼ |
udávat | angeben◼◼◼ |
udávat verb | denunzieren [denunzierte; hat denunziert]◼◻◻Verb |
vydávat | ausgeben◼◼◼ abgeben◼◼◼ herausgeben◼◼◼ Nachkommen◼◼◻ austeilen◼◻◻ |
vydávat verb | erlassen [erließ; hat erlassen]◼◼◼Verb emittieren [emittierte; hat emittiert]◼◼◻Verb hinausgehen [ging hinaus; ist hinausgegangen]◼◼◻Phrase überantworten [überantwortete; hat überantwortet]◼◼◻Verb aussenden [sandte aus; hat ausgesandt]◼◼◻Verb publizieren [publizierte; hat publiziert]◼◻◻Verb verausgaben [verausgabte; hat verausgabt]◼◻◻Verb zurücknehmen [nahm zurück; hat zurückgenommen]◼◻◻Verb ansagen [sagte an; hat angesagt]◼◻◻Verb |
vyhledávat verb | suchen [suchte; hat gesucht]◼◼◼Verb |