chuť betyder på tyska
| Tjeckiska | Tyska |
|---|---|
| chuť noun | der Geschmack [des Geschmack(e)s; die Geschmäcke/(umgangssprachlich scherzhaft:) Geschmäcker]◼◼◼Substantiv der Appetit [des Appetites/Appetits; (Plural selten) die Appetite]◼◼◼Substantiv die Lust [der Lust; die Lüste]◼◼◼Substantiv das Verlangen [des Verlangens; die Verlangen]◼◼◻Substantiv der Geschmackssinn [des Geschmackssinnes, des Geschmackssinns; die Geschmackssinne]◼◼◻Substantiv die Würze [der Würze; die Würzen]◼◻◻Substantiv der Beigeschmack [des Beigeschmack(e)s; —]◼◻◻Substantiv die Begierde [der Begierde; die Begierden]◼◻◻Substantiv |
| chuť | Schmecken◼◼◻ Gelüste◼◻◻ Eßlust◼◻◻ |
| chuť verb | schmecken [schmeckte; hat geschmeckt] (Akkusativ)◼◼◻Verb probieren [probierte; hat probiert]◼◼◻Verb |
| dobrou chuť | |
| dochuť noun | der Nachgeschmack [des Nachgeschmack[es; —]◼◼◼Substantiv |
| mít chuť | Fans◼◻◻ |
| mít chuť noun | die Leidenschaft [der Leidenschaft; die Leidenschaften]◼◼◻Substantiv |
| nechuť noun | die Abneigung [der Abneigung; die Abneigungen]◼◼◼Substantiv der Widerwillen [des Widerwillens; —]◼◼◻Substantiv der Abscheu [des Abscheus, der Abscheus/Abscheu, der Abscheu]◼◼◻Substantiv der Hass [des Hasses; —]◼◼◻Substantiv der Ekel [des Ekels; die Ekel]◼◼◻Substantiv die Aversion [der Aversion; die Aversionen]◼◼◻Substantiv |
| pachuť noun | der Nachgeschmack [des Nachgeschmack[es; —]◼◼◼Substantiv |
| příchuť noun | der Geschmack [des Geschmack(e)s; die Geschmäcke/(umgangssprachlich scherzhaft:) Geschmäcker]◼◼◼Substantiv der Geschmacksstoff [des Geschmacksstoffes|Geschmacksstoffs; die Geschmacksstoffe]◼◻◻Substantiv |
| příchuť verb | würzen [würzte; hat gewürzt]◼◻◻Verb |
| příchuť | |
| s jídlem roste chuť | |
| všehochuť noun | das Potpourri [des Potpourris; die Potpourris]◼◼◼Substantiv |
