tutti znamená v Angličtina
| Taliančina | Angličtina |
|---|---|
| tutti pronoun | everybody(all people) |
| tutti pronoun {m-Pl} | everyone(every person) |
| tutti e due determiner {m} | both(each of two; one and the other) |
| tutti i diritti riservati phrase | all rights reserved(copyright notice formula) |
| tutti i due mesi adverb | bimonthly(once every two months) |
| tutti i giorni adverb | daily(every day) |
| tutti i giorni 24 ore su 24 adverb | twenty-four seven(constantly) |
| tutti i giorni ventiquatt'ore su ventiquattro adverb | twenty-four seven(constantly) |
| tutti i nodi vengono al pettine phrase | the chickens come home to roost(a person's past wrongdoings will always return to negatively affect them (idiom)) |
| Tutti i Santi proper noun {m} | All Saints' Day(feast day) |
| tutti per uno phrase | one for all, all for one(motto: working for each other) |
| tutti quanti pronoun | all and sundrypronoun |
| a tutti gli effetti preposition | to all intents and purposes(for every functional purpose) |
| a tutti i costi preposition | at all costs(sparing no effort) |
| a tutti i costi adverb | necessarily(of necessity) |
| di notte tutti i gatti sono bigi phrase | all cats are grey in the dark(proverb) |
| di notte tutti i gatti sono grigi phrase | all cats are grey in the dark(proverb) |
| di tutti i giorni adjective | day-to-day(happening every day) |
| di tutti i tempi preposition | of all time(ever) |
| in tutti i modi adverb | either way(regardless of what happens) |
| non tutti i mali vengono per nuocere phrase | every cloud has a silver lining(in every bad situation there is an element of good) |
| per tutti i diavoli interjection | wow(excitement) |
| proletari di tutti i paesi phrase | |
| uno per tutti phrase | one for all, all for one(motto: working for each other) |
| vita di tutti i giorni noun {f} | everyday lifenoun |
