tenere duro znamená v Angličtina

stick to one's guns▼(to maintain one's viewpoint when faced with opposition)
verb
[UK: stɪk tuː wʌnz ɡʌnz] [US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈɡənz]