sempre znamená v Angličtina
| Taliančina | Angličtina |
|---|---|
| sempre noun | the whole while(always) |
| sempre adverb | all the time(always) always(at all times) constantly(in an invariable manner) still(always, invariably, constantly) |
| sempre che conjunction | provided(only if) |
| sempre più adverb | increasingly(increasing in amount or intensity) more and more(progressively more) |
| sempreché conjunction | provided(only if) |
| sempreverde adjective | evergreen(of plants, that do not shed their leaves) |
| da sempre adjective | lifelong(extending for the entire duration of life) |
| da sempre adverb | all along(duration) |
| dà un pesce ad un uomo e lo sfamerai per un giorno; insegna ad un uomo a pescare e lo sfamerai per sempre phrase | give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime(more worthwhile to teach someone than do it for them) |
| e vissero per sempre felici e contenti adverb | happily ever after(happily until death) |
| il cliente ha sempre ragione phrase | the customer is always right(proverb) |
| l'erba del vicino è sempre più verde phrase | the grass is always greener on the other side(others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.) |
| la verità viene sempre a galla phrase | truth will out(truth will inevitably be discovered) |
| per sempre preposition | for good(forever; permanently) |
| per sempre adverb | forever(for all time, for all eternity; for an infinite amount of time) |
