Taliančina | Angličtina |
---|---|
casciubico proper noun {m} | Kashubian(Slavic language spoken in the Pomeranian region of Poland) |
certificato di nascita noun {m} | birth certificate(official document certifying the details of a person's birth) |
che ci lascia lo zampino phrase | curiosity killed the cat(undue curiosity is dangerous) |
che si scioglie in bocca adjective {S} | melt in the mouth(deliciously soft and creamy, needing little chewing) |
che si sciolgono in bocca adjective {Pl} | melt in the mouth(deliciously soft and creamy, needing little chewing) |
chi dorme non piglia pesci phrase | the early bird gets the worm(whoever arrives first has the best chance of success) |
chruscioviano adjective | Khrushchevianadjective |
ciclorisciò noun | cycle rickshawnoun |
Ciuvascia proper noun {f} | Chuvashia(federal subject of Russia) |
ciuvascio proper noun | Chuvash(Chuvash language) |
ciuvascio adjective | Chuvash(from, or pertaining to Chuvashia) |
ciuvascio noun {m} | Chuvash(person) |
colpo d'ascia noun {m} | chop [chops](blow with an axe or similar utensil) |
colubro liscio noun {m} | smooth snake(Coronella austriaca) |
conosci te stesso phrase | know thyself(be aware of both your strengths and limitations) |
conoscibile adjective | knowable(capable of being known, understood or comprehended) |
conoscitivo adjective | fact-finding(designed to determine factual information) |
conoscitore noun {m}; eSPlerto {m}; connaiSSeur {m} | connoisseur [connoisseurs](specialist whose opinion is valued) |
conscio adjective | awareadjective |
conscio adjective {m} {f} | awake(alert, aware) |
conscio adjective {m} | conscious(aware of or alert to, sensitive to) |
conto alla rovescia noun {m} | countdown(a count backward to the time of some event) |
coscia noun {f} | haunch [haunches](loin and leg of a quadruped, especially when used as food) thigh [thighs](upper leg) |
cosciente adjective | conscious(alert, awake) |
cosciente adjective {m} {f} | awake(alert, aware) |
coscientemente adverb | consciously(in a conscious manner; knowingly, volitionally) |
coscienza noun {f} | awareness [awarenesses](the state of consciousness) conscience [consciences](moral sense) consciousness [consciousnesses](awareness) sense [senses](conscious awareness) |
coscienza di classe noun {f} | class consciousnessnoun |
coscienza sporca noun {f} | guilty conscience(a feeling of guiltiness) pang of conscience(feeling of shame, guilt, or embarrassment, resulting from behavior which one regrets) |
coscienziosamente adverb | wisely(in a wise manner) |
coscienziosità noun {f} | conscientiousness(state or characteristic of being conscientious) |
coscienzioso adjective | conscientious(thorough, careful, or vigilant) |
coscienzioso adjective {f} | scrupulous(meticulous) |
crescione noun | garden cress(the leafy plant) |
crescione noun {m} | cress(a plant) |