Taliančina-Angličtina slovník »

qui znamená v Angličtina

TaliančinaAngličtina
qui noun

herenoun
[UK: hɪə(r)] [US: hɪər]

qui adverb

here(in, on, or at this place)
adverb
[UK: hɪə(r)] [US: hɪər]

hither(to here)
adverb
[UK: ˈhɪ.ðə(r)] [US: ˈhɪ.ðər]

qui casca l'asino phrase

therein lies the rubphrase

qui ed ora adverb

hic et nuncadverb

qui giace phrase

here lies(epitaph)
phrase
[UK: hɪə(r) laɪz] [US: hɪər ˈlaɪz]

qui pro quo noun
{m}

misunderstanding [misunderstandings](mistake)
noun
[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd.ɪŋ]

quid pro quo [quid pro quos](something understood as another)
noun
[UK: ˈkwɪd.prəʊ.ˈkwəʊ] [US: ˈkwɪd.prəʊ.ˈkwəʊ]

qui riposa phrase

here lies(epitaph)
phrase
[UK: hɪə(r) laɪz] [US: hɪər ˈlaɪz]

quibe noun
{m}

kibbeh(form of dumpling)
noun

Quidditch noun
{m}

Quidditch(fictitious ball game)
noun
[UK: ˈkwɪ.dətʃ] [US: ˈkwɪ.dətʃ]
Let's play quidditch. = Giochiamo a quidditch.

quietanza noun
{f}

receipt [receipts](written acknowledgement)
noun
[UK: rɪ.ˈsiːt] [US: rə.ˈsiːt]

quietarsi verb

subside [subsided, subsiding, subsides](to fall into a state of calm; to settle down; to become tranquil; to abate)
verb
[UK: səb.ˈsaɪd] [US: səb.ˈsaɪd]

quiete noun
{f}

equilibrium [equilibriums](physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero)
noun
[UK: ˌiː.kwɪ.ˈlɪ.brɪəm] [US: ˌi.kwə.ˈlɪ.briəm]

lull(a period of rest)
noun
[UK: lʌl] [US: ˈləl]

still [stills](period of calm or silence)
noun
[UK: stɪl] [US: ˈstɪl]

quiete prima della tempesta noun
{f}

calm before the storm(peace before a disturbance or crisis)
noun
[UK: kɑːm bɪ.ˈfɔː(r) ðə stɔːm] [US: ˈkɑːm bɪ.ˈfɔːr ðə ˈstɔːrm]

quietismo noun
{m}

quietism(form of mysticism)
noun
[UK: ˈkwaɪɪ.tɪ.zəm] [US: ˈkwaɪɪ.tɪ.zəm]

quietistico adjective

quietistic(related to quietism)
adjective
[UK: kwaɪətˈɪstɪk] [US: kwaɪətˈɪstɪk]

quieto adjective

quiet [quieter, quietest](with little sound)
adjective
[UK: ˈkwaɪət] [US: ˈkwaɪət]
I was quiet. = Ero quieto.

still [stiller, stillest](not moving, calm)
adjective
[UK: stɪl] [US: ˈstɪl]

tranquil [tranquiller, tranquillest](calm; without motion or sound)
adjective
[UK: ˈtræŋ.kwɪl] [US: ˈtræŋ.kwəl]

quinceañera noun
{f}

quinceañera(in Mexico, fifteenth birthday celebration for a young woman)
noun

quinconce noun
{m} {f}

quincunx [quincunxes](arrangement of five units)
noun
[UK: ˈkwɪnkʌŋks] [US: ˈkwɪŋkəŋks]

quindi adverb

hence(as a result, therefore)
adverb
[UK: hens] [US: ˈhens]

then(soon afterward)
adverb
[UK: ðen] [US: ˈðen]

therefore(for that or this reason; for that)
adverb
[UK: ˈðeə.fɔː(r)] [US: ˈðer.ˌfɔːr]
I think, therefore I am. = Penso, quindi sono.

thus(as a result)
adverb
[UK: ðʌs] [US: ˈðəs]
Thus conscience does make cowards of us all. = Quindi la coscienza ci rende tutti codardi.

quindi conjunction

ergo(conjunction: therefore)
conjunction
[UK: ˈɜː.ɡəʊ] [US: ˈɝːɡo.ʊ]

quindicesima noun
{f}

fifteenth(person or thing in the fifteenth position)
noun
[UK: ˌfɪf.ˈtiːnθ] [US: ˌfɪf.ˈtiːnθ]

quindicesimo adjective

fifteenth(ordinal form of number fifteen, see also: 15th)
adjective
[UK: ˌfɪf.ˈtiːnθ] [US: ˌfɪf.ˈtiːnθ]
Who is the fifteenth? = Chi è il quindicesimo?

quindicesimo noun
{m}

fifteenth(person or thing in the fifteenth position)
noun
[UK: ˌfɪf.ˈtiːnθ] [US: ˌfɪf.ˈtiːnθ]
Who is the fifteenth? = Chi è il quindicesimo?

quindici numeral
{m}

fifteen(cardinal number)
numeral
[UK: ˌfɪf.ˈtiːn] [US: ˌfɪf.ˈtiːn]
She's only fifteen. = Ha solo quindici anni.

quindicinale noun

fortnightly(a publication issued fortnightly; a bi-weekly)
noun
[UK: ˈfɔːt.naɪt.li] [US: ˈfɔːrt.ˌnaɪt.li]

quinoa noun
{f}

quinoa(Chenopodium quinoa)
noun

quinquatrie noun
{f-Pl}

Quinquatria(ancient Roman festival)
noun

quinquennale adjective

quinquennial(related to a 5 year period)
adjective
[UK: kwɪŋ.ˈkwe.nɪəl] [US: kwɪn.ˈkwe.niːəl]

quinquennalità noun
{f}

quinquennium [quinquenniums](period of five years)
noun
[UK: kwɪŋ.ˈkwe.nɪəm] [US: kwɪn.ˈkwe.niːəm]

quinquennio noun
{m}

quinquennium [quinquenniums](period of five years)
noun
[UK: kwɪŋ.ˈkwe.nɪəm] [US: kwɪn.ˈkwe.niːəm]

quinta noun
{f}

backstage(the area behind the stage)
noun
[UK: ˌbæk.ˈsteɪdʒ] [US: ˌbæk.ˈsteɪdʒ]

12