Taliančina-Angličtina slovník »

porta znamená v Angličtina

TaliančinaAngličtina
porta noun
{f}

door [doors](portal of entry into a building, room or vehicle)
noun
[UK: dɔː(r)] [US: ˈdɔːr]
Open the door. = Apri la porta.

goal [goals](in many sports, an area into which the players attempt to put an object)
noun
[UK: ɡəʊl] [US: ɡoʊl]
City were profligate in front of goal, wasting chance after chance. = Il City è stato scialacquatore davanti alla porta, sprecando occasione dopo occasione.

porta a battente noun
{f}

swing door(door that can be opened from either side)
noun
[UK: swɪŋ dɔː(r)] [US: ˈswɪŋ ˈdɔːr]

porta a porta adjective

door-to-door(going from house to house)
adjective
[UK: ˌdɔː tə ˈdɔː(r)] [US: ˌdɔː tə ˈdɔːr]

porta a porta adverb

door to door(from one household or business to the next)
adverb

porta a vento noun
{f}

swing door(door that can be opened from either side)
noun
[UK: swɪŋ dɔː(r)] [US: ˈswɪŋ ˈdɔːr]

porta aperta noun
{f}

open house(house open to callers)
noun

porta bacinella noun
{m}

commode [commodes](stand for a washbowl and jug)
noun
[UK: kə.ˈməʊd] [US: kəˈmoʊd]

washstand(table for washing)
noun
[UK: ˈwɒʃ stænd] [US: ˈwɒʃ stænd]

porta bebè noun
{m}

sling [slings](a loop of cloth or a strap around the neck to carry a load)
noun
[UK: sl̩ɪŋ] [US: sˈlɪŋ]

porta catino noun
{m}

commode [commodes](stand for a washbowl and jug)
noun
[UK: kə.ˈməʊd] [US: kəˈmoʊd]

washstand(table for washing)
noun
[UK: ˈwɒʃ stænd] [US: ˈwɒʃ stænd]

porta di dietro noun
{f}

back door [back doors](subsidiary entrance to building)
noun
[UK: ˈbæk dɔː(r)] [US: ˈbæk ˈdɔːr]

porta di servizio noun
{f}

back door [back doors](subsidiary entrance to building)
noun
[UK: ˈbæk dɔː(r)] [US: ˈbæk ˈdɔːr]

porta girevole noun
{f}

revolving door(rotating door)
noun
[UK: rɪ.ˈvɒlv.ɪŋ dɔː(r)] [US: ri.ˈvɑːlv.ɪŋ ˈdɔːr]

porta secondaria noun
{f}

postern [posterns](secondary gateway)
noun
[UK: ˈpɒ.stən] [US: ˈpɒ.stən]

porta sul retro noun
{f}

back door [back doors](subsidiary entrance to building)
noun
[UK: ˈbæk dɔː(r)] [US: ˈbæk ˈdɔːr]

porta USB noun
{f}

USB port(port for USB connection)
noun

portabandiera noun

flag-bearer(one who carries a flag)
noun
[UK: flæɡ ˈbeə.rə(r)] [US: ˈflæɡ ˈbe.rər]

standard-bearer(person who carries flag or banner)
noun
[UK: ˈstæn.dəd ˈbeə.rə(r)] [US: ˈstæn.dərd ˈbe.rər]

portabastoni noun
{m}

golf caddynoun

portabiciclette noun
{m}

bicycle stand(device to which bicycles may be securely attached)
noun

portabile adjective

wearable(able to be worn)
adjective
[UK: ˈweə.rəb.l̩] [US: ˈwe.rəb.l̩]

portabilità noun
{f}

portability(quality of being portable)
noun
[UK: ˌpɔː.tə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌpɔːr.tə.ˈbɪ.lə.ti]

portablocco noun

clipboard [clipboards](physical object)
noun
[UK: ˈklɪp.bɔːd] [US: ˈklɪp.ˌbɔːrd]
Who invented the clipboard? = Chi ha inventato la tavoletta portablocco?

portaburro noun
{m}

butter dish(specialised dish in which butter is served)
noun

portacaratteri noun
{m}

type holdernoun

portacenere noun
{m}

ashtray [ashtrays](receptacle for ashes)
noun
[UK: ˈæʃ.treɪ] [US: ˈæʃ.ˌtre]
Do you have ashtrays? = Ha dei portacenere?

portachiavi noun
{m} {m-Pl}

keychain(chain or ring)
noun

portachiavi noun
{m}

keyring(ring for holding keys)
noun
[UK: ˈkiːr.ɪŋ] [US: ˈkiːr.ɪŋ]

portacoltelli noun
{m}

knife block(block into which kitchen knives may be stored)
noun

portaerei noun
{f}

aircraft carrier(warship for launching aircraft)
noun
[UK: ˈeə.krɑːft ˈkæ.rɪə(r)] [US: ˈer.ˌkræft ˈkæ.riər]

portaeromobili noun
{f}

aircraft carrier(warship for launching aircraft)
noun
[UK: ˈeə.krɑːft ˈkæ.rɪə(r)] [US: ˈer.ˌkræft ˈkæ.riər]

portafazzolettone noun
{m}

woggle(Boy Scout's neckerchief clasp or slide)
noun

portafiammiferi noun
{m}

matchbook(a small folded sheet of cardboard containing rows of cardboard matches)
noun
[UK: ˈmæʧ.ˌbʊk] [US: ˈmæʧ.ˌbʊk]

portafoglio noun

portfolio [portfolios](post)
noun
[UK: pɔːt.ˈfəʊ.lɪəʊ] [US: pɔːrtˈfo.liˌo.ʊ]

portafoglio noun
{m}

purse [purses](small bag for carrying money)
noun
[UK: pɜːs] [US: ˈpɝːs]
There's some money on the table. Put it in your purse before someone nicks it. = Ci sono dei soldi sul tavolo. Mettili nel portafogli prima che te li freghino.

wallet [wallets](case for keeping money)
noun
[UK: ˈwɒ.lɪt] [US: ˈwɒ.lət]
Here's my wallet. = Ecco il mio portafoglio.

portafoglio noun
{m}; taScabile {m}

pocketbook [pocketbooks](one's personal budget)
noun
[UK: ˈpɒk.ɪt.bʊk] [US: ˈpɑːk.ət.ˌbʊk]

portafoglio elettronico noun
{m}

e-wallet(electronic data store for e-money)
noun

12

História vyhľadávania