Taliančina-Angličtina slovník »

ozio znamená v Angličtina

TaliančinaAngličtina
ozio noun
{m}

idleness(state of being idle; inactivity)
noun
[UK: ˈaɪdl.nəs] [US: ˈaɪ.dəl.nəs]
Idleness leads to failure. = L'ozio porta al fallimento.

leisure [leisures](time free)
noun
[UK: ˈle.ʒə(r)] [US: ˈle.ʒər]

oziosamente adverb

lazily(in a lazy manner)
adverb
[UK: ˈleɪ.zɪ.li] [US: ˈlæ.zə.li]

oziosità noun
{f}

idleness(state of being indolent)
noun
[UK: ˈaɪdl.nəs] [US: ˈaɪ.dəl.nəs]

ozioso adjective

idle [idler, idlest](not turned to appropriate use, not occupied, of time with little activity)
adjective
[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩]
I am never idle on a Sunday. = Non sono mai ozioso di domenica.

otiose(reluctant to work)
adjective
[UK: ˈəʊ.ʃɪəʊs] [US: ˈoʊ.ʃɪoʊs]

piddling(insignificant)
adjective
[UK: ˈpɪd.l̩.ɪŋ] [US: ˈpɪd.l̩.ɪŋ]

ozioso noun
{m}

idler(one who is lazy; a sluggard)
noun
[UK: ˈaɪd.lə(r)] [US: ˈaɪ.də.lər]

adozione noun
{f}

adoption [adoptions](act of adopting, or state of being adopted)
noun
[UK: ə.ˈdɒp.ʃn̩] [US: ə.ˈdɑːp.ʃn̩]
Adoption for gay and lesbian parents remains a hotly contested issue in the United States. = L'adozione per i genitori omosessuali rimane una questione fortemente contestata negli Stati Uniti.

rollout(deployment)
noun
[UK: ˈroˌlɑːwt] [US: ˈroˌlɑːwt]

adozionismo noun
{m}

adoptionism(form of Christianity which maintains that Jesus is divine only in the sense that God adopted him)
noun

commozione cerebrale noun

concussion [concussions](injury)
noun
[UK: kənˈk.ʌʃ.n̩] [US: kənˈk.əʃ.n̩]

devozione noun
{f}

devotion [devotions](feelings of strong or fervent affection; dedication)
noun
[UK: dɪ.ˈvəʊʃ.n̩] [US: dɪˈvo.ʊʃ.n̩]

godliness(the condition and quality of being godly)
noun
[UK: ˈɡɒd.lɪ.nəs] [US: ˈɡɒd.lɪ.nəs]

e.g. Andrò al negozio. verb

will [willed, willed, willing, wills](indicating future action)
verb
[UK: wɪl] [US: wɪl]

emozionante adjective

emotional(of or relating to the emotions)
adjective
[UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩əl] [US: ɪˈmo.ʊʃ.n̩əl]
Hers was an engaging, emotional and intense story. = La sua è stata una storia coinvolgente, emozionante e intensa.

exciting(causing excitement)
adjective
[UK: ɪk.ˈsaɪt.ɪŋ] [US: ɪk.ˈsaɪt.ɪŋ]
This is so exciting. = Questo è così emozionante.

poignant(evoking strong mental sensation)
adjective
[UK: ˈpɔɪ.njənt] [US: ˌpɔɪ.njənt]

emozionare verb

move [moved, moving, moves](to arouse the feelings or passions of)
verb
[UK: muːv] [US: ˈmuːv]
I was moved. = Ero emozionato.

overwhelm [overwhelmed, overwhelming, overwhelms](overpower emotionally)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈwelm] [US: ˌoʊv.ə.ˈwelm]

thrill [thrilled, thrilling, thrills](feel a sudden excitement)
verb
[UK: θrɪl] [US: ˈθrɪl]
He's thrilled. = È emozionato.

emozionato adjective

worked up(excessively emotional)
adjective

emozione noun
{f}

emotion [emotions](person's internal state of being)
noun
[UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩] [US: ɪˈmo.ʊʃ.n̩]
She wept with emotion. = Pianse per l'emozione.

feeling [feelings](emotion)
noun
[UK: ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈfiːl.ɪŋ]

emozioni noun

feeling [feelings](in plural: emotional attraction or desire)
noun
[UK: ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈfiːl.ɪŋ]

equinozio noun
{m}

equinox [equinoxes](one of the two times in the year when the length of the day and night are equal, which occurs when the apparent path of the Sun intersects with the equatorial plane of the Earth)
noun
[UK: ˈiː.kwɪ.nɒks] [US: ˈiː.kwə.ˌnɑːks]

equinozio d'autunno noun

autumnal equinox(point)
noun
[UK: ɔː.ˈtʌm.nəl ˈiː.kwɪ.nɒks] [US: ɒ.ˈtəm.nəl ˈiː.kwə.ˌnɑːks]

espozione noun
{f}

exposure [exposures](the condition of being exposed, uncovered, or unprotected)
noun
[UK: ɪk.ˈspəʊ.ʒə(r)] [US: ɪkˈspo.ʊ.ʒə(r)]

l'ozio è il padre dei vizi phrase

idle hands are the devil's workshop(One who is idle will likely come to do evil)
phrase

locomozione noun
{f}

locomotion [locomotions](ability to move)
noun
[UK: ˈləʊk.ə.məʊʃ.n̩] [US: ˌloʊk.əˈmo.ʊʃ.n̩]

lozione noun
{f}

lotion [lotions](ointment that one rubs on the skin)
noun
[UK: ˈləʊʃ.n̩] [US: ˈloʊʃ.n̩]
I need body lotion. = Ho bisogno di lozione per il corpo.

mozione noun
{f}

motion [motions](parliamentary proposal)
noun
[UK: ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈmoʊʃ.n̩]
John seconded the motion. = John appoggiò la mozione.

mozioni noun
{f-Pl}

motion [motions](parliamentary proposal)
noun
[UK: ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈmoʊʃ.n̩]

negozio noun
{m}

shop [shops](establishment that sells goods)
noun
[UK: ʃɒp] [US: ˈʃɑːp]
He closed the shop. = Chiuse il negozio.

nozione noun

notion [notions](mental apprehension of whatever may be known or imagined; an idea; a conception)
noun
[UK: ˈnəʊʃ.n̩] [US: ˈnoʊʃ.n̩]
That's an amusing notion. = È una nozione divertente.

oculomozione noun
{f}

oculomotion(faculty of movement of the eye)
noun

pozione noun
{f}

potion [potions](small portion or dose of a liquid which is medicinal, poisonous, or magical)
noun
[UK: ˈpəʊʃ.n̩] [US: ˈpoʊʃ.n̩]
John drank the potion. = John bevve la pozione.

promozione noun

promotion [promotions](advancement in position)
noun
[UK: prə.ˈməʊʃ.n̩] [US: prəˈmo.ʊʃ.n̩]
What's the promotion? = Qual è la promozione?

promozione noun
{m}

pitch [pitches](effort to sell or promote something)
noun
[UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ]

prozio noun

great-uncle [great-uncles](uncle of one's parent)
noun
[UK: ˈɡreɪt ˈʌŋk.l̩] [US: ˈɡreɪt ˈʌŋk.l̩]

12

História vyhľadávania