Taliančina | Angličtina |
---|---|
leva noun {f} | draft [drafts](conscription) lever [levers](rigid piece) leverage(force compounded by means of a lever rotating around a pivot) national service(compulsory service in the armed forces) |
leva del cambio noun | gear lever(lever used to change gears) |
leva militare noun {f} | draft [drafts](conscription) |
levachiodi noun {m} | crowbar(iron or steel bar used as a lever to manually force things apart) nail puller(tool used for removing a nail) |
levante noun {m} | east(compass point) |
Levante proper noun {m} | East(Eastern world) Levant(the countries bordering the eastern Mediterranean Sea) |
levante proper noun {m} | East(wind from the east) |
levantino adjective | Levantine(of the Levant, the Eastern Mediterranean) |
levapunti noun | staple remover [staple removers](device for removing staples) |
levar del sole noun {m} | sunrise(time of day) |
levare verb | cut out(remove, omit) lift [lifted, lifting, lifts](to raise or rise) raise [raised, raising, raises](to cause to rise) remove [removed, removing, removes](to take away) take awayverb |
levare l'ancora verb | weigh anchor(raise the anchor) |
levare le parole di bocca verb | |
levare le tende verb | pull up stakes(prepare to move one's habitation) |
levarsi verb | get upverb quench [quenched, quenching, quenches](to satisfy thirst) |
levarsi in volo verb | flush [flushed, flushing, flushes](to take suddenly to flight, especially from cover) |
levatrice noun {f} | midwife [midwives](person who assists women in childbirth) |
a gambe levate adverb | head over heels(at top speed; frantically) |
allevamento noun {m} | animal husbandry(management and care of farm animals) |
allevamento intensivo noun {m} | factory farming(type of intensive agriculture to maximize production and minimize costs) |
allevare verb | breed [bred, bred, breeding, breeds](to sexually produce offspring) brood [brooded, brooding, broods](to protect) foster [fostered, fostering, fosters](to nurture or bring up offspring; or to provide similar parental care to an unrelated child) |
arabo levantino proper noun {m} | Levantine Arabicproper noun |
carrello elevatore noun {m} | forklift [forklifts](small industrial vehicle) |
cesoia a leva noun {f} | throatless shearnoun |
come volevasi dimostrare phrase | quod erat demonstrandumphrase |
di levante adjective | east(meteorology: easterly) |
elevare verb | elevate [elevated, elevating, elevates](raise) hoist [hoisted, hoisting, hoists](transitive: to raise; to lift; to elevate) |