Taliančina-Angličtina slovník »

conte znamená v Angličtina

TaliančinaAngličtina
contenitore noun
{m}

holder [holders](a thing that holds)
noun
[UK: ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈhoʊl.də(r)]

housing [housings](container)
noun
[UK: ˈhaʊz.ɪŋ] [US: ˈhaʊz.ɪŋ]

sleeve [sleeves](record cover)
noun
[UK: sliːv] [US: sˈliːv]

tub [tubs](broad, flat-bottomed vessel)
noun
[UK: tʌb] [US: ˈtəb]

vessel [vessels](container)
noun
[UK: ˈve.səl] [US: ˈve.səl]
I see a small vessel. = Vedo un piccolo contenitore.

contento adjective

content(satisfied)
adjective
[UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent]
He was never content. = Non era mai contento.

delighted(Filled with wonder and delight)
adjective
[UK: dɪ.ˈlaɪ.tɪd] [US: də.ˈlaɪ.təd]
He's delighted. = È contentissimo.

happy [happier, happiest](contented, joyous)
adjective
[UK: ˈhæp.i] [US: ˈhæp.i]
She was happy. = Lei era contenta.

pleased(happy, content)
adjective
[UK: pliːzd] [US: ˈpliːzd]
John is pleased. = John è contento.

satisfied(in a state of satisfaction)
adjective
[UK: ˈsæ.tɪ.sfaɪd] [US: ˈsæ.təs.ˌfaɪd]

contenuti noun
{m-Pl}

table of contents(organized list summarizing book or document)
noun
[UK: ˈteɪb.l̩ əv kən.ˈtents] [US: ˈteɪb.l̩ əv ˈkɑːn.tents]

contenuto adjective

dovish(peaceful, conciliatory, pacifist)
adjective
[UK: ˈdovɪʃ] [US: ˈdovɪʃ]

contenuto noun
{m}

content [contents](that which is contained)
noun
[UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent]

guts((slang) content; substance)
noun
[UK: ɡʌts] [US: ˈɡəts]

contenzioso noun

litigation [litigations](conduct of a lawsuit)
noun
[UK: ˌlɪ.tɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌlɪ.tə.ˈɡeɪʃ.n̩]

conterie noun
{f} {f-Pl}

beads(beaded necklace)
noun
[UK: biːdz] [US: ˈbiːdz]

contesa noun
{f}

quarrel [quarrels]noun
[UK: ˈkwɒ.rəl] [US: ˈkwɔː.rəl]

conteso adjective

in demand(sought-after)
adjective
[UK: ɪn dɪ.ˈmɑːnd] [US: ɪn ˌdɪ.ˈmænd]

contessa noun
{f}

countess(wife of a count or earl)
noun
[UK: ˈkaʊn.tɪs] [US: ˈkaʊn.təs]

contestare verb

argue [argued, arguing, argues](to debate, disagree, or discuss opposing or differing viewpoints)
verb
[UK: ˈɑː.ɡjuː] [US: ˈɑːr.ɡjuː]

contradict [contradicted, contradicting, contradicts](deny the truth of (a statement or statements))
verb
[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪkt] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪkt]

object [objected, objecting, objects](disagree with something or someone)
verb
[UK: əb.ˈdʒekt] [US: ˈɑːb.dʒekt]

contestatore noun
{m}

protester [protesters](person who protests)
noun
[UK: prə.ˈtest.ə(r)] [US: ˈproʊt.est.r̩]

contestatrice noun
{f}

protester [protesters](person who protests)
noun
[UK: prə.ˈtest.ə(r)] [US: ˈproʊt.est.r̩]

contestazione noun
{f}

refutation [refutations](an act of refuting)
noun
[UK: ˌre.fjʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌre.fjuː.ˈteɪʃ.n̩]

contesto noun
{m}

background [backgrounds](social heritage)
noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd]
Marrying someone from a different background or country will always be more problematic than marrying someone from your own. = Sposare qualcuno proveniente da un paese o da un contesto differente sarà sempre più problematico che sposare qualcuno dal tuo stesso paese o contesto.

context [contexts](circumstances or settings)
noun
[UK: ˈkɒn.tekst] [US: ˈkɑːn.tekst]
What's the context? = Qual è il contesto?

setting [settings](time, place, circumstance)
noun
[UK: ˈset.ɪŋ] [US: ˈset.ɪŋ]

contestuale adjective

contextual(depending on context)
adjective
[UK: kən.ˈteks.tʃʊəl] [US: kən.ˈteks.tʃʊəl]
Language is contextual. = Il linguaggio è contestuale.

contestualità noun
{f}

contemporaneity(the state or characteristic of being contemporaneous)
noun
[UK: kən.ˌtem.pə.rə.ˈniːɪ.tɪ] [US: kən.tem.pə.rə.ˈniːɪ.tiː]

contestualizzare verb

contextualize(place in a context)
verb

accontentare verb

humour(to pacify by indulging)
verb
[UK: ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈhjuː.mər]

please [pleased, pleasing, pleases](to make happy or satisfy)
verb
[UK: pliːz] [US: ˈpliːz]
John is hard to please. = John è difficile da accontentare.

satisfy [satisfied, satisfying, satisfies](to meet needs, to fulfill)
verb
[UK: ˈsæ.tɪ.sfaɪ] [US: ˈsæ.təs.ˌfaɪ]
I satisfied you, right? = L'ho accontentato, vero?

accontentarsi verb

settle for(to accept or allow something, especially something not entirely desirable)
verb
[UK: ˈset.l̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset.l̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

arconte noun
{m}

archon(chief magistrate)
noun
[UK: ˈɑːtʃˌɒn] [US: ˈɑːrtʃˌɑːn]

bastone da conteggio noun
{m}

tally stick(piece of wood with notches or scores)
noun

Borgogna-Franca Contea proper noun

Bourgogne-Franche-Comté(region of France)
proper noun

chi si accontenta gode phrase

a contented mind is a perpetual feast(contentment derives from attitude more than circumstances)
phrase

cornuto contento noun
{m}

wittol(man who knows and tolerates his wife’s infidelity)
noun
[UK: wˈɪtɒl] [US: wˈɪɾɑːl]

123

História vyhľadávania