Taliančina | Angličtina |
---|---|
casamobile noun {f} | trailer [trailers](prefabricated home that could be towed but typically is not) |
casano noun {m} | housanenoun |
Casanova proper noun | Newhouse(equivalent surnames) |
casanova noun {m} | Romeo(man who is a great lover) |
casarca noun {f} | ruddy shelduck [ruddy shelducks](duck) |
casatorre noun {f} | tower housenoun |
a casa preposition | at home(In one's place of residence) |
a casaccio preposition | at random(randomly) |
a casaccio adjective | raw(of data, statistics etc: uncorrected, without analysis) |
a casaccio adverb | blindly(sightlessly) clumsily(done without care or finesse, often hurriedly or awkwardly) willy-nilly(seemingly at random, see also: haphazardly) |
abcasa noun {f} | Abkhaz(person from Abkhazia) |
accasare verb | bestow [bestowed, bestowing, bestows](to give in marriage) |
accasarsi verb | get married(become married to someone) settle down(to establish a settled lifestyle) |
cambiare casacca verb | about-face(to change opinion or attitude) |
dolce casa phrase | home sweet home(Nice, comfortable home) |
donna di casa noun {f} | housewife(female head of household) |
faccia come se fosse a casa sua phrase | make yourself at homephrase |
fai come se fossi a casa tua phrase | make yourself at homephrase |
fare lavoretti in casa verb | take in(receive into one's home for the purpose of processing for a fee) |
fate come se foste a casa vostra phrase | make yourself at homephrase |
fatto in casa adjective | homegrown(Grown at home) homemade(made at home) |
in casa del ciabattino le scarpe sono sfondate phrase | the shoemaker's children go barefoot(one often neglects those closest to oneself) |
la casa è dove si trova il cuore phrase | home is where the heart is(One's true home is where one feels happiest) |
padrona di casa noun {f} | housewife(female head of household) madam [madams](mistress of a household) |
portare a casa il pane verb | bring home the bacon(to make a living) |
soglia di casa noun {f} | threshold [thresholds](entrance) |
spaccasassi noun {m} | hackberry [hackberries](plant) |
toccasana noun {m} | panacea [panaceas](remedy believed to cure all disease) |
uomo di casa noun {m} | househusband(husband who remains in the homestead) |
vino della casa noun {m} | house wine(a relatively inexpensive wine sold in restaurants) |
voltacasacca noun {m} | volte-face(reversal of attitude, policy, or principle) |