Swedisch-Englisch Wörterbuch »

vig bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
Hedvig proper noun

Hedwig(female given name)
proper noun
[UK: ˈhe.dwɪɡ] [US: ˈhe.dwɪɡ]

inviga [~vigde ~vigt] verb

dedicate [dedicated, dedicating, dedicates](to open (a building, for example) to public use)
verb
[UK: ˈde.dɪk.eɪt] [US: ˈde.dəˌket]

inaugurate [inaugurated, inaugurating, inaugurates](to induct into office)
verb
[UK: ɪ.ˈnɔː.ɡjʊ.reɪt] [US: ˌɪ.ˈnɒ.ɡjə.ˌret]

invigd adjektiv

privy(with knowledge of; party to; let in on)
adjective
[UK: ˈprɪ.vi] [US: ˈprɪ.vi]

invigning [~en ~ar] substantiv
{c}

dedication [dedications](a ceremony marking an official completion or opening)
noun
[UK: ˌde.dɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌde.dəˈk.eɪʃ.n̩]

vig [~t ~a] adjektiv

biased(exhibiting bias; prejudiced)
adjective
[UK: ˈbaɪəst] [US: ˈbaɪəst]

kurvig [~t ~a] adjektiv

curvaceous(having shapely and voluptuous curves)
adjective
[UK: kɜː.ˈveɪ.ʃəs] [US: kɝː.ˈveɪ.ʃəs]

curved(having a curve or curves)
adjective
[UK: kɜːvd] [US: ˈkɝːvd]

curvy [curvier, curviest](having curves)
adjective
[UK: ˈkɜː.vi] [US: ˈkɝː.vi]

sinuous(having curves in alternate directions; meandering)
adjective
[UK: ˈsɪ.njʊəs] [US: ˈsɪn.wəs]

kviga [~n kvigor] substantiv
{c}

heifer [heifers](young cow)
noun
[UK: ˈhe.fə(r)] [US: ˈhaɪ.fər]

Ludvig proper noun

Louis(male given name)
proper noun
[UK: ˈluːɪ] [US: ˈluːəs]

lurvig [~t ~a] adjektiv

shaggy [shaggier, shaggiest](with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool)
adjective
[UK: ˈʃæ.ɡi] [US: ˈʃæ.ɡi]

motsträvig [~t ~a] adjektiv

recalcitrant(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority)
adjective
[UK: rɪˈk.æl.sɪ.trənt] [US: rɪˈk.æl.sə.trənt]

reluctant(not wanting to take some action)
adjective
[UK: rɪ.ˈlʌk.tənt] [US: rə.ˈlək.tənt]

munvig [~t ~a] adjektiv

voluble(fluent or having a ready flow of speech; garrulous or loquacious)
adjective
[UK: ˈvɒ.ljʊb.l̩] [US: ˈvɑː.ljəb.l̩]

navigation [~en] substantiv
{c}

navigation(theory, practice and technology of charting a course for a ship, aircraft or spaceship)
noun
[UK: ˌnæ.vɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˈnæ.və.ˈɡeɪʃ.n̩]

navigatör [~en ~er] substantiv
{c}

navigator [navigators](officer who navigates)
noun
[UK: ˈnæ.vɪ.ɡeɪ.tə(r)] [US: ˈnæ.və.ˌɡe.tər]

navigera [~de ~t] verb

navigate [navigated, navigating, navigates](travel over water)
verb
[UK: ˈnæ.vɪ.ɡeɪt] [US: ˈnæ.və.ˌɡet]
They helped her navigate through the crowded city streets. = De hjälpte henne att navigera genom de fullproppade stadsgatorna.

navigering [~en ~ar] substantiv
{c}

navigation(theory, practice and technology of charting a course for a ship, aircraft or spaceship)
noun
[UK: ˌnæ.vɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˈnæ.və.ˈɡeɪʃ.n̩]

nervig ~t ~a substantiv
{c}

nerve [nerves](mental agitation caused by a negative emotion)
noun
[UK: nɜːv] [US: ˈnɝːv]

ojävig [~t ~a] adjektiv

disinterested(having no stake in the outcome)
adjective
[UK: dɪs.ˈɪn.trə.stɪd] [US: ˌdɪ.ˈsɪn.trə.stəd]

ovig [~t ~a] adjektiv

ungainly(clumsy)
adjective
[UK: ʌn.ˈɡeɪn.li] [US: ʌn.ˈɡeɪn.li]

ovigd [ovigt ~a] adjektiv

unhallowed(not hallowed or blessed)
adjective
[UK: ʌn.ˈhæ.ləʊd] [US: ʌn.ˈhæloʊd]

på avigan adverb

inside out(with the inside turned to be on the outside)
adverb
[UK: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt] [US: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt]

prästviga [~vigde ~vigt] verb

ordain [ordained, ordaining, ordains](admit into the ministry of a religion)
verb
[UK: ɔː.ˈdeɪn] [US: ɔːr.ˈdeɪn]

sjavig [~t ~a] adjektiv

shabby [shabbier, shabbiest](torn or worn; poor; mean; ragged)
adjective
[UK: ˈʃæ.bi] [US: ˈʃæ.bi]

slarvig [~t ~a] adjektiv

careless(not giving sufficient attention or thought)
adjective
[UK: ˈkeə.ləs] [US: ˈker.ləs]

shoddy [shoddier, shoddiest](of poor quality)
adjective
[UK: ˈʃɒ.di] [US: ˈʃɑː.di]

slapdash(done hastily)
adjective
[UK: ˈslæp.dæʃ] [US: sˈlæp.ˌdæʃ]

sloppy [sloppier, sloppiest](messy; not neat, elegant, or careful)
adjective
[UK: ˈslɒ.pi] [US: sˈlɑː.pi]
John did a sloppy job. = John gjorde ett slarvigt jobb.

slovenly(careless or negligent; sloppy)
adjective
[UK: ˈslʌv.n̩.li] [US: ˈslʌv.n̩.li]

svänga sina lurviga verb

kick up one's heels(dance)
verb
[UK: ˈkɪk ʌp wʌnz hiːlz] [US: ˈkɪk ʌp wʌnz ˈhiːlz]

tvåstavig [~t ~a] adjektiv

disyllabic(comprising two syllables)
adjective
[UK: ˌdɪ.sɪ.ˈlæ.bɪk] [US: ˌdɪ.sɪ.ˈlæ.bɪk]

uppvigla [~de ~t] verb

abet [abetted, abetting, abets](to support, uphold, or aid)
verb
[UK: ə.ˈbet] [US: ə.ˈbet]

uppviglare [~n ~, ~viglarna] substantiv
{c}

seditionary(promoter of sedition)
noun
[UK: sɪdˈɪʃənəri] [US: sɪdˈɪʃənˌeri]

uppvigling [~en ~ar] substantiv
{c}

agitation [agitations](act of agitating)
noun
[UK: ˌæ.dʒɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌæ.dʒə.ˈteɪʃ.n̩]

sedition(incitement)
noun
[UK: sɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: sə.ˈdɪʃ.n̩]

yvig [~t ~a] adjektiv

bushy [bushier, bushiest](growing thickly)
adjective
[UK: ˈbʊ.ʃi] [US: ˈbʊ.ʃi]

12