Swedisch | Englisch |
---|---|
undersöka [~sökte ~sökt] verb | examine [examined, examining, examines](to observe or inspect carefully or critically) investigate [investigated, investigating, investigates](to inquire into, study) |
undersökande adjektiv | investigative(pertaining to investigation) |
undersökande journalistik substantiv {c} | investigative journalism(journalism in which the reporter deeply investigates a single topic) |
undersökning [~en ~ar] substantiv | inquiry [inquiries]noun investigation [investigations](the act of investigating) |
undersökning [~en ~ar] substantiv {c} | examination [examinations](inspection by a doctor) research [researches](piece of research) |
underställ [~et ~] substantiv {n} | long underwear(two-piece underwear) |
understation substantiv {c} | substation [substations](electrical substation) |
understöd [~et ~] substantiv | support [supports]noun |
understöd [~et ~] substantiv {n} | benefit [benefits](payment, subsidy) |
understödja [~stödde, ~stött, ~stödd ~stött, pres. ~stöder ~stödjer] verb | abet [abetted, abetting, abets](to support, uphold, or aid) |
understreck [~et ~] substantiv {n} | underline [underlines](an _ character) underscore [underscores](an underline) |
understryka [~strök, ~strukit, ~struken ~struket ~strukna, pres. ~stryker] verb | emphasize [emphasized, emphasizing, emphasizes](stress) underline [underlined, underlining, underlines](to draw an underline) underscore [underscored, underscoring, underscores](to emphasize) |
understrykning [~en ~ar] substantiv {c} | underline [underlines](line underneath text) |
underteckna [~de ~t] verb | sign [signed, signing, signs](to make (a document) official by writing one's signature) |
undertecknad pl. ~e pronomen | yours truly((idiomatic) me or I) |
undertecknare [~n ~, ~tecknarna] substantiv {c} | signatory [signatories](one who signs or signed) |
undertekna verb | endorse [endorsed, endorsing, endorses](write on the back of a cheque) |
undertext [~en ~er] substantiv {c} | subtext [subtexts](implicit meaning of a text) subtitle [subtitles](textual versions of the dialog in films) |
undertextare substantiv {c} | subtitler(person) |
undertexter substantiv {c-Pl} | closed caption(text displayed on a screen with suitable equipment) |
undertitel [~n ~titlar] substantiv {c} | subtitle [subtitles](heading below a title) |
underton [~en ~er] substantiv {c} | undertone [undertones](implied meaning) |
undertröja [~n ~tröjor] substantiv {c} | singlet [singlets](sleeveless shirt) undershirt [undershirts]noun |
undertryck [~et] substantiv {n} | underpressure [underpressures](insufficient pressure) |
undertrycka [~tryckte ~tryckt] verb | stifle [stifled, stifling, stifles](to keep in, hold back, or repress (something)) strangle [strangled, strangling, strangles](to stifle or suppress) suppress [suppressed, suppressing, suppresses](to hold in place, to keep low) throttle [throttled, throttling, throttles]verb |
undertryckande substantiv | suppression [suppressions]noun |
undertryckande adjektiv | repressive(serving to repress or suppress; oppressive) |
underutveckling [~en ~ar] substantiv | backwardness(state of being backward) |
underväldigande adjektiv | underwhelming(failing to interest) |