Swedisch | Englisch |
---|---|
ta i verb | exaggerate [exaggerated, exaggerating, exaggerates](to overstate, to describe more than is fact) |
ta i anspråk verb | harness [harnessed, harnessing, harnesses](to control or put to use) |
ta i kubik verb | cube [cubed, cubing, cubes](arithmetic: to raise to the third power) |
ta i trä verb | knock on wood(to take a customary action to ward off misfortune) |
ta i trä interjektion | knock on wood(hopefully; used when undertaking such a customary action) |
ta illa upp verb | take offense(feel and possibly show resentment) |
ta in verb | gain [gained, gaining, gains](be more likely to catch) take inverb |
ta inte ut segern i förskott phrase | don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) |
ta inälvorna ur verb | disembowel [disembowelled, disembowelling, disembowels](to take or let out the bowels) |
ta isär verb | break [broke, broken, breaking, breaks](transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces) dismantle [dismantled, dismantling, dismantles](take apart) |
ta itu med verb | deal with(take action with respect to (someone or something)) face [faced, facing, faces](deal with, confront) take care of(deal with) |
taiga substantiv | taiga(subarctic zone of coniferous forest) |
Tainan proper noun | Tainan(a city in Taiwan) |
Taipei proper noun {n} | Taipeiproper noun |
Taiwan proper noun | Taiwan(East Asian country) |
Taiwan proper noun {n} | Republic of China(state in East Asia) |
taiwanes [~en ~er] substantiv | Taiwanese [Taiwanese](person from Taiwan) |
taiwanmes substantiv {c} | chestnut-bellied tit(Sittiparus castaneoventris) |
Taiwansundet proper noun {n} | Taiwan Strait(the channel of water between mainland China and Taiwan) |
arbeta in verb | incorporate [incorporated, incorporating, incorporates](include as a part or ingredient, see also: integrate) |
bita i det sura äpplet verb | bite the bullet(accept or endure a negative aspect of a situation in order to proceed.) eat crow(to recognize that one has mistaken) |
bita i gräset verb | bite the dust(to die) |
bita ihop verb | grit one's teeth(face up to a difficult or disagreeable situation, and deal with it) |
bryta ihop verb | crack [cracked, cracking, cracks](to become debilitated by psychological pressure) |
bryta isen verb | break the ice(to start to get to know people, by avoiding awkwardness) |
en skjorta i knytbatik substantiv {c} | tie-dye(a shirt) |
flytta isär verb | split(separate) |
iaktta [~tog, ~tagit, ~tagen ~taget ~tagna, pres. ~tar, imper. ~ta ibl. ~tag] verb | observe [observed, observing, observes](to notice, to watch, see also: notice) watch [watched, watching, watches](to observe) |
inte ta i med tång verb | not touch something with a barge pole(to avoid at all costs) not touch something with a ten-foot pole(to avoid at all costs) |
kasta in handduken verb | throw in the towel((idiomatic) to quit; to give up) |
kasta in handuken verb | call it a day(to retire) |
kasta inte sten i glashus substantiv | pot calling the kettle blacknoun |
mata in verb | enter [entered, entering, enters](to type into a computer) |