Swedisch-Englisch Wörterbuch »

svin bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
svin [~et ~] substantiv
{n}

swine [swines](contemptible person)
noun
[UK: swaɪn] [US: ˈswaɪn]
Do not cast pearls before swine. = Kasta inte pärlor för svin.

svinaherde [~n ~herdar] substantiv
{c}

swineherd [swineherds](person who herds and tends swine, keeper of swine/pigs)
noun
[UK: ˈswaɪn.hɜːd] [US: ˈswaɪn.hɝːd]

svinborst [~et ~] substantiv
{n}

bristle [bristles](stiff or coarse hair)
noun
[UK: ˈbrɪs.l̩] [US: ˈbrɪs.l̩]

svindel [~n] substantiv

swindle [swindles](an instance of swindling)
noun
[UK: ˈswɪn.dl̩] [US: ˈswɪn.dl̩]

vertigo [vertigos](sensation of whirling and loss of balance)
noun
[UK: ˈvɜː.tɪ.ɡəʊ] [US: ˈvɝː.tɪˌɡo.ʊ]

svindel [~n] substantiv
{c}

fraud [frauds](an act of deception)
noun
[UK: frɔːd] [US: ˈfrɒd]

svindjur substantiv
{n}

hog [hogs](animal of the family Suidae)
noun
[UK: hɒɡ] [US: ˈhɑːɡ]

svindla [~de ~t] verb

cheat [cheated, cheating, cheats](violate rules to gain advantage)
verb
[UK: tʃiːt] [US: ˈtʃiːt]

swindle [swindled, swindling, swindles](to defraud someone)
verb
[UK: ˈswɪn.dl̩] [US: ˈswɪn.dl̩]

svindlande adjektiv

dizzy [dizzier, dizziest](producing giddiness)
adjective
[UK: ˈdɪ.zi] [US: ˈdɪ.zi]

giddy [giddier, giddiest](causing or likely to cause dizziness or a feeling of unsteadiness)
adjective
[UK: ˈɡɪ.di] [US: ˈɡɪ.di]

vertiginous(Inducing giddiness or vertigo)
adjective
[UK: vɜː.ˈtɪ.dʒɪ.nəs] [US: vɝː.ˈtɪ.dʒɪ.nəs]

svindlare [~n ~, svindlarna] substantiv
{c}

con artist(scam operator, conman)
noun
[UK: kɒn ˈɑː.tɪst] [US: ˈkɑːn ˈɑːr.təst]

swindler [swindlers](person who swindles, cheats or defrauds)
noun
[UK: ˈswɪnd.lə(r)] [US: ˈswɪn.də.lər]

svinga [~de ~t] verb

brandish [brandished, brandishing, brandishes](to move a weapon)
verb
[UK: ˈbræn.dɪʃ] [US: ˈbræn.dɪʃ]

swing [swung, swung, swinging, swings](to rotate about an off-centre fixed point)
verb
[UK: swɪŋ] [US: ˈswɪŋ]
The party's in full swing. = Festen är i full sving.

wield [wielded, wielding, wields](to handle with skill and ease)
verb
[UK: wiːld] [US: ˈwiːld]

svinhugg går igen phrase

what goes around comes around(actions have consequences)
phrase
[UK: ˈwɒt ɡəʊz ə.ˈraʊnd kʌmz ə.ˈraʊnd] [US: ˈhwʌt ɡoʊz ə.ˈraʊnd ˈkəmz ə.ˈraʊnd]

svininfluensa [~n ~influensor] substantiv
{c}

swine flu(influenza caused by orthomyxoviruses)
noun
[UK: swaɪn fluː] [US: ˈswaɪn ˈfluː]

svinkött [~et] substantiv
{n}

pork(meat of a pig)
noun
[UK: pɔːk] [US: ˈpɔːrk]

svinmålla [~n ~mållor] substantiv
{c}

white goosefoot(Chenopodium album)
noun

svinn [~et ~] substantiv

leakage [leakages](loss of stock)
noun
[UK: ˈliːkɪdʒ] [US: ˈliːkədʒ]

svinn [~et ~] substantiv
{n}

shrinkage [shrinkages](Loss of merchandise through theft)
noun
[UK: ˈʃrɪnkɪdʒ] [US: ˈʃrɪŋkɪdʒ]

svinpäls [~en ~ar] substantiv
{c}

scoundrel(villain)
noun
[UK: ˈskaʊn.drəl] [US: ˈskaʊn.drəl]

svinstia [~n ~stior] substantiv

sty [sties](enclosure for swine)
noun
[UK: staɪ] [US: ˈstaɪ]

svinstia [~n ~stior] substantiv
{c}

pigsty [pigsties](enclosure where pigs are kept)
noun
[UK: ˈpɪɡ.staɪ] [US: ˈpɪg.ˌstaɪ]

försvinn verb

begone((expressing a desire or a command for someone or something to go away))
verb
[UK: bɪ.ˈɡɒn] [US: bɪ.ˈɡɔːn]

försvinn! interjektion

get lost(Go away!)
interjection
[UK: ˈɡet lɒst] [US: ˈɡet ˈlɒst]

get out of here(command to leave)
interjection

go awayinterjection
[UK: ɡəʊ ə.ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ə.ˈweɪ]

försvinna [försvann, försvunnit, försvunnen försvunnet försvunna, pres. försvinner] verb

disappear [disappeared, disappearing, disappears](to vanish)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpɪə(r)] [US: ˌdɪ.sə.ˈpɪr]
They disappeared. = De försvann.

vanish [vanished, vanishing, vanishes](become invisible or to move out of view unnoticed)
verb
[UK: ˈvæ.nɪʃ] [US: ˈvæ.nɪʃ]
The ghost vanished suddenly. = Spöket försvann plötsligt.

försvinnande substantiv
{n}

disappearance [disappearances](action of disappearing or vanishing)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpɪə.rəns] [US: ˌdɪ.sə.ˈpɪ.rəns]
Other scientists are debating his theory about the disappearance of dinosaurs. = Andra forskare diskuterar hans teori om dinosauriernas försvinnande.

ge någon ett svinhugg verb
{n}

backstab [backstabbed, backstabbing, backstabs](to attack someone (especially verbally) unfairly)
verb
[UK: bˈakstab] [US: bˈækstæb]

jordpiggsvin substantiv
{n}

porcupine [porcupines](large rodent)
noun
[UK: ˈpɔː.kjʊ.paɪn] [US: ˈpɔːr.kjə.ˌpaɪn]

jordsvin [~et ~] substantiv
{n}

aardvark [aardvarks](mammal)
noun
[UK: ˈɑːd.vɑːk] [US: ˈɑːrd.vɑːrk]

judesvin substantiv
{n}

kike(offensive: Jew)
noun
[UK: kaɪk] [US: kaɪk]

kasta pärlor för svin verb

cast pearls before swineverb

kasta pärlor för svinen verb

cast pearls before swineverb

kokosvinäger substantiv

coconut vinegarnoun

12