svenska bedeutet auf Englisch
| Swedisch | Englisch |
|---|---|
| svenska ~n svenskor proper noun {c} | Swedish(language) |
| svenska [~n svenskor] substantiv {c} | Swede [Swedes](person from Sweden or of Swedish descent) |
| finlandssvenska [~n ~svenskor] substantiv {f} | Finn [Finns](person from Finland) |
| fornsvenska ~n proper noun {c} | Old Swedish(language) |
| förortssvenska substantiv | Rinkeby Swedish(variety of Swedish across all Sweden) |
| importsvenska substantiv | Rinkeby Swedish(variety of Swedish across all Sweden) |
| jag kan inte svenska phrase | I don't speak English(I don't speak (fill with the name of the current foreign language)) |
| jag pratar inte svenska phrase | I don't speak English(I don't speak (fill with the name of the current foreign language)) |
| jag talar inte svenska phrase | I don't speak English(I don't speak (fill with the name of the current foreign language)) |
| miljonsvenska [~n] substantiv | Rinkeby Swedish(variety of Swedish across all Sweden) |
| rinkebysvenska [~n] substantiv | Rinkeby Swedish(variety of Swedish found in Rinkeby, Stockholm, Sweden) |
| talar du svenska? phrase {S} | do you speak English(do you speak...? (fill with the name of the current foreign language)) |
| talar ni svenska? phrase {Pl} | do you speak English(do you speak...? (fill with the name of the current foreign language)) |
| översättningssvenska substantiv | translationese(Awkwardness or ungrammaticality of translation) |
