smickrande bedeutet auf Englisch

flattering▼(attractive or good-looking; that makes one look good)
adjective
[UK: ˈflæ.tər.ɪŋ] [US: ˈflæ.tər.ɪŋ]

sycophantic▼(obsequious, flattering, toadying)
adjective
[UK: ˌsɪk.ə.ˈfæn.tɪk] [US: ˌsɪk.ə.ˈfæn.tɪk]